مرجان

بيانات الوظيفة التي سيتم التقديم عليها

المهارات

القدرة على التعامل مع الترجمات الفورية أثناء الاجتماعات أو المؤتمرات مع الحفاظ على الدقة والسرعة والقدرة على التأكد من تطابق الترجمة مع النص الأصلي وعدم وجود أي أخطاء والمهارات في التعامل مع النصوص الأدبية وترجمتها مع الحفاظ على أسلوبها الأدبي

المهام

ترجمة النصوص المكتوبة من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية والعكس بدقة وباحترافية وتدقيق النصوص المترجمة للتأكد من أنها دقيقة وتعكس المعنى بشكل صحيح واستخدام أدوات الترجمة المساعدة مثل برامج الترجمة للمساعدة في تحسين جودة النصوص