مرجان

وصف الوظيفة

تقوم بالإعلان Unity Ventures عن فتح باب التوظيف تتناسب مع طموحاتك.

نسعى لجذب محترفين في عملهم لإضافة قيمة إلى عائلتنا ضمن تكنولوجيا المعلومات.

يتطلب منا خبرة في التواصل الفعال, القدرة على التعامل مع أنظمة العمل.
كما نقدر القدرة على التعلم لتقديم أفضل الخدمات.

علاوة على ذلك, نعد بتوفير حوافز مغرية تتضمن تأمين صحي شامل.

إذا كان لديك الرغبة للانضمام إلى فريقنا, يرجى إرسال بياناتك إلى الجهة المختصة.
نحن هنا بانتظارك!

المهارات:

- القدرة على التدقيق اللغوي والتأكد من خلو النصوص من الأخطاء
- القدرة على التكيف مع أسلوب الكتابة المتطلبات للمحتوى المستهدف
- القدرة على ترجمة النصوص بدقة عالية من وإلى العديد من اللغات
- إلمام تام بالتكنولوجيا الحديثة المتعلقة ببرامج الترجمة وكتابة النصوص
- مهارات العمل الجماعي والتعاون مع الفرق المختلفة لتحقيق أهداف الترجمة

المهام:

- التعاون مع فرق التحرير والتطوير لتقديم الترجمات بشكل مناسب
- إجراء أبحاث لغوية مكثفة لضمان ترجمة النصوص بشكل دقيق
- العمل على تعديل الترجمة لتتناسب مع الثقافة المحلية والفئات المستهدفة
- تدقيق الترجمات للتأكد من خلوها من الأخطاء اللغوية والفنية
- تنسيق مع العملاء لفهم متطلباتهم وتقديم الترجمات التي تلبي احتياجاتهم

الانشطة الوظيفية

- تتميز الشركة برواتب تنافسية جداً مقارنة بسوق العمل.
- يسعى دائمًا لتقديم الأفضل بدافع حبه لعمله
- دبلوم ثانوي يعد الطالب لمتابعة الدراسات العليا أو الحصول على وظائف فنية.
- تُستخدم فترات الاختبار لتقييم كفاءة الأداء وتحديد فرص التطور.
- القدرة على التفكير بمستقبل المنظمة ووضع استراتيجيات قابلة للتكيف مع المتغيرات هي عنصر حاسم في النجاح.

القدرات المطلوبة

- التفوق في خدمة العملاء: تقديم خدمة عالية الجودة والاستجابة لاحتياجات العملاء بفعالية.
- يتحمل المسؤولية عن قراراته ويعالج الأخطاء بشكل فوري
- يجب على المرشح أن يحقق أغلب الشروط المطلوبة للوظيفة لضمان تناسبه مع متطلبات العمل.
- تتكيف بسرعة مع أي تغييرات في الشغل عشان تخلص المهام بكفاءة أكبر
- الرجاء الامتناع عن التواصل ما لم تكن الشروط تنطبق بالكامل على المتقدم.

وظائف مترجمين بالأقصر - مرجان

وظائف مشابهة بالأقصر