مرجان

وصف الوظيفة

تعلن شركة Trinity Group عن وظائف شاغرة مترجم شرط الخبرة السابقة

- قم بتقديم السيرة الذاتية

المهارات:

- القدرة على ترجمة النصوص بدقة عالية مع الحفاظ على المعنى الأصلي
- قدرة على العمل بشكل مستقل وتنظيم الوقت بشكل فعال
- الالتزام بمعايير الجودة والمراجعة الدقيقة لضمان النصوص الجيدة
- مهارات البحث المتقدمة لفهم النصوص المتخصصة بشكل جيد
- دقة في الالتزام بالمواعيد النهائية للتسليم وتقديم جودة عالية

المهام:

- تنسيق الجداول الزمنية لإتمام المهام في الوقت المحدد بشكل منتظم
- استخدام البرامج والأدوات التكنولوجية لتحسين كفاءة الترجمة
- تقديم تقارير دورية حول تقدم العمل وحل أي مشاكل أو استفسارات قد تنشأ
- تسليم المشاريع في الوقت المحدد والتأكد من أن الترجمة تلبي معايير الجودة المطلوبة
- القدرة على التعامل مع النصوص الثقافية والتأكد من أن الترجمات تناسب السياق المحلي

الانشطة الوظيفية

- توجيه التفاعلات نحو تحقيق أهداف مشتركة من خلال تواصل مثمر.
- يتعامل مع العملاء بأدب وصبر مهما كانت طلباتهم.
- حل المشكلات: التمكن من تحليل المشكلات وإيجاد حلول فعالة.
- يحصل الموظفون على تأمينات تقاعدية تكفل لهم استقراراً مالياً في المستقبل.
- تُحدد زيادات الرواتب بناءً على نتائج التقييم السنوي.

القدرات المطلوبة

- توجيه الفريق نحو النجاح: القدرة على إلهام الفريق والعمل على تحقيق الأهداف الجماعية.
- يحافظ على تركيزه وما يضيع وقته في أشياء ما تستاهل
- تقديم العروض بطريقة منظمة ومنهجية تسهل متابعة المحتوى.
- لازم يكون فيه تنسيق بين الأقسام المختلفة عشان الشغل يتنفذ بشكل متكامل
- تستخدم تفكير نقدي عشان تحلل المشكلة وتفهم تفاصيلها

مطلوب مترجم للعمل عن بعد بالأقصر - نادي الوظائف

وظائف مشابهة بالأقصر