مرجان

وصف الوظيفة

وظائف جديدة للمواطنين والمواطنات بمدينة : الأقصر.
اعلنت شركة - Momentum Group - عن فرص وشواغر جديدة بالشركة لأصحاب الخبرات
الوظائف المتاحة : مترجم.
الراتب : يعتمد على سنوات الخبرة.
مكان العمل : الأقصر.
وظائف الأقصر - وظائف مترجم

المهارات:

- مهارات بحثية قوية للبحث عن المفردات والعبارات الدقيقة في السياقات المختلفة
- مهارات في الترجمة الشفوية والترجمة الفورية بين الأطراف المختلفة بكفاءة
- القدرة على استخدام الأدوات التكنولوجية الحديثة في عملية الترجمة بشكل فعال
- فهم عميق للثقافات المختلفة مما يساعد في تحسين جودة الترجمة بين اللغات
- القدرة على توفير الترجمة المناسبة للوثائق والرسائل الرسمية بكفاءة عالية

المهام:

- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من دقتها وإجراء التعديلات اللازمة على الفور
- تقديم استشارات لغوية وتوجيهات للعملاء حول أفضل الخيارات للترجمة المناسبة
- مساعدة الفرق الأخرى في الترجمة الفورية وضمان التواصل السلس في الاجتماعات
- متابعة التحسينات المستمرة في أدوات وتقنيات الترجمة لتحقيق أقصى قدر من الكفاءة
- القيام بترجمة النصوص والوثائق بين اللغتين بدقة مع الحفاظ على المعنى وسياق النص

الانشطة الوظيفية

- فهم عميق لاحتياجات ومتطلبات الوظيفة نتيجة للتجربة في المجال.
- تقدم الشركة بيئة عمل مرنة تشمل ساعات العمل القابلة للتعديل.
- التركيز على إنجاز المهام بدقة وفعالية مع الاستفادة من مرونة ساعات العمل.
- الراتب سيتم تحديده بعد استكمال المقابلة الشخصية.
- التنظيم وإدارة المهام: التخطيط الدقيق وترتيب الأولويات لضمان سير العمل بسلاسة.

القدرات المطلوبة

- مهارات التقييم والتقدير: القدرة على تقييم الأداء والنتائج وتقديم التقديرات المناسبة.
- التركيز على تحقيق الأهداف والنتائج بغض النظر عن عدد الساعات المستغرقة.
- سيتم التعيين بشكل مباشر بعد انتهاء الإعلان عن الوظيفة.
- التفاوض بحكمة: يعرف يوصل لحلول ترضي الجميع من خلال التفاوض
- التفكير النقدي: القدرة على تقييم المعلومات واتخاذ قرارات مستنيرة.

وظائف مترجم للمواطنين بالأقصر - يللا شغل

وظائف مشابهة بالأقصر