مرجان

وصف الوظيفة

لشركة Global Ventures مطلوب والتعيين فوري مترجم بمدينة الأقصر.
وظائف الأقصر و وظائف مترجم
التقديم باسفل الصفحة

المهارات:

- القدرة على التعامل مع المواضيع المتخصصة في مختلف المجالات مثل التقنية والقانون
- القدرة على العمل تحت الضغط والتعامل مع المشاريع الكبيرة بشكل فعال
- مهارات في التحرير والمراجعة لضمان جودة الترجمة وكفاءتها
- القدرة على التعامل مع تقنيات الترجمة الحديثة مثل برامج الترجمة المساعدة
- القدرة على الترجمة بين اللغات بشكل دقيق واحترافي

المهام:

- الترجمة الشفوية في الاجتماعات والمناسبات لضمان التواصل الفعال بين الأطراف
- مراجعة وتدقيق الترجمات السابقة لضمان الدقة والخلو من الأخطاء
- التفاعل مع الفريق لضمان التنسيق السليم في تنفيذ المهام والترجمات
- المشاركة في ورش العمل والدورات التدريبية لتحسين المهارات اللغوية والتقنية
- ترجمة النصوص المكتوبة من لغة إلى أخرى مع الحفاظ على المعنى الدقيق للنص

الانشطة الوظيفية

- الاستقلالية: القدرة على العمل بشكل مستقل دون الحاجة إلى توجيه مستمر.
- تواصل معنا مباشرة وقم بملء جميع بيانات نموذج التقديم لبدء عملية التوظيف.
- التكيف مع التغيرات في البيئة العملية لتحقيق المهام بكفاءة أكبر.
- تتضمن المزايا فرصًا للتدريب والتطوير المهني لزيادة المهارات.
- القدرة على التفاوض تُسهم في إيجاد حلول ترضي الأطراف المختلفة.

القدرات المطلوبة

- ملتزم بقوانين الشركة وما يخالف التعليمات.
- طلب المساعدة أو التفويض عند الحاجة لتخفيف الضغوط دون التأثير على الأداء.
- يشتغل بتركيز وما يسمح للسوالف تأثر عليه
- تجنب الانفعال واتخاذ قرارات سريعة تحت تأثير الضغوط
- يتكون الراتب من جزء أساسي مع بونص وحوافز ومكافآت إضافية.

مطلوب مترجم للعمل في مؤسسة دولية بالأقصر - وظائف

وظائف مشابهة بالأقصر