مرجان

وصف الوظيفة

نعلن نحن Maverick Ventures عن شواغر بالشركة للباحثين عن عمل , تطلب الشركة مترجم لغة فرنسية للعمل والانضمام لفريق العمل.
اذا كنت تبحث عن عمل في مجال تخصص مترجم لغة فرنسية فراسلنا فورا للانضمام لنا.

وظائف مترجم لغة فرنسية - وظائف الحلة .

للتقديم من نموذج التقديم بالاسفل.

المهارات:

- إلمام تام بقواعد اللغة الفرنسية والقدرة على تفسير النصوص بجودة عالية
- معرفة استخدام أدوات الترجمة الحديثة مثل برامج الترجمة الحاسوبية لضمان سرعة ودقة الترجمة
- القدرة على تصحيح النصوص والترجمات المنجزة وتحسين جودتها
- القدرة على فهم السياق الثقافي للنصوص لضمان الترجمة الدقيقة والصحيحة
- مهارات التواصل الشفوي والكتابي باللغتين العربية والفرنسية بشكل فعال

المهام:

- تقديم المساعدة للفرق الداخلية في ترجمة الوثائق والإجراءات القانونية حسب الحاجة
- استخدام أدوات الترجمة الحاسوبية لضمان سرعة ودقة الترجمة في جميع المجالات
- العمل على ترجمة المواد الإعلامية والكتب والمقالات والنصوص الأدبية بما يتناسب مع الثقافة المستهدفة
- ترجمة النصوص المكتوبة من اللغة الفرنسية إلى اللغة العربية والعكس بشكل دقيق دون التأثير على المعنى الأصلي
- التنسيق مع فرق العمل لضمان تقديم ترجمات متناسقة ومتوافقة مع الموضوعات المطلوبة

الانشطة الوظيفية

- قيادة الفرق: يعرف يوجه الفريق ويحفزهم عشان يحققوا الأهداف
- إدارة الوقت: القدرة على تنظيم الوقت وتحديد الأولويات بشكل فعال لإنجاز المهام.
- إدارة التغيير: القدرة على قيادة وتوجيه التغيير في بيئة العمل بشكل إيجابي.
- العمل بتناغم مع الفريق لتحقيق الأهداف المشتركة.
- استخدام تقنيات تواصل متقدمة لتقديم الرسائل بوضوح وسهولة.

القدرات المطلوبة

- الحفاظ على مرونة في اتخاذ القرارات بناءً على التغيرات في نتائج العمل.
- توفر الشركة بدلات سخية تشمل السكن والمواصلات لدعم الموظفين.
- إعداد التقارير: كتابة تقارير دقيقة.
- يلتزم بمواعيد العمل المحددة ويظهر احترامًا عميقًا لأوقاتها.
- هتاخد مرتب فيه حوافز مالية تزيد كل ما تقدمت.

وظائف مترجم لغة فرنسية بالحلة - مرجان

وظائف مشابهة بالحلة