وظائف قطر

وصف الوظيفة

تفخر البوابة عن توفر مسميات وظيفية بخصوص المبيعات للانضمام إلى فريق مساعد ترجمة في مدينة الدوحة.

نسعى لتوظيف أشخاص ذوي كفاءة قادرين على العمل بروح الفريق لزيادة الإنتاجية.

المؤهلات المطلوبة تشمل:
إجادة استخدام, إلمام بـ استراتيجيات العمل.
نؤمن بأهمية المثابرة لضمان نتائج متميزة.

نحرص على تقديم مزايا جيدة تشمل تدريب مهني.

إذا كنت تجد نفسك مؤهلاً للعمل معنا, نتطلع لاستقبال بياناتك إلى قسم التوظيف.
نتمنى لك التوفيق في التقديم!

المهارات:

- مهارات البحث للعثور على المصطلحات الدقيقة
- مهارات الترجمة الدقيقة من وإلى اللغة المطلوبة
- الالتزام بمعايير السرية في التعامل مع المعلومات
- مهارات التنظيم لإدارة المهام المتعددة بفعالية
- القدرة على استخدام أدوات الترجمة الإلكترونية بكفاءة

المهام:

- تنظيم الملفات المترجمة وحفظها بشكل آمن
- ترجمة النصوص من وإلى اللغة المطلوبة
- إعداد النصوص المترجمة للطباعة أو النشر
- تقديم تقارير دورية عن التقدم في الترجمة
- التواصل مع العملاء لفهم متطلباتهم اللغوية

الانشطة الوظيفية

- توجيه الفرق لتجنب الازدواجية في الجهود وضمان التكامل الفعال.
- الوعي الثقافي: يعرف يتعامل مع ناس من خلفيات ثقافية متنوعة
- يمتلك مهارة التعبير الواضح والاستماع بعناية للآخرين.
- التفاوض بفعالية يتطلب مهارة تحقيق حلول وسط تراعي جميع المصالح.
- يحصل الموظفون على بدلات مغرية بالإضافة إلى تأمينات اجتماعية عالية الجودة.

القدرات المطلوبة

- إتمام شهادة من معهد تخصصي يؤهل الموظف للتخصص في مجال معين وزيادة خبرته.
- جمع وتعليق الملاحظات: الحصول على ملاحظات من العملاء أو الزملاء لتحسين الأداء.
- يشتغل لحاله ودايم ينجز شغله بجودة بدون ما يحتاج توجيه مستمر
- تراجع شغلك بدقة عشان تتأكد إنه متوافق مع معايير الجودة المطلوبة
- إدارة التغيير: قيادة التغييرات في العمل بشكل إيجابي.

وظائف مساعد ترجمة بالدوحة - وظائف قطر

وظائف مشابهة