مرجان

وصف الوظيفة

اعلان جديد نبحث فيه نحن النهضة الدائمة عن مترجم من المنزل براتب جيد بتلمسان
ارسل السي في بالايميل

المهارات:

- القدرة على الترجمة من اللغات المتعددة إلى اللغة الأم
- مهارات البحث عن المصطلحات الدقيقة والمناسبة في سياق النصوص
- مهارات الكتابة الدقيقة والخالية من الأخطاء اللغوية والنحوية
- القدرة على الالتزام بالمواعيد النهائية وإنجاز الأعمال في الوقت المحدد
- القدرة على فهم النصوص المعقدة وتحويلها إلى لغات أخرى بسهولة

المهام:

- البحث عن المصطلحات المتخصصة في الترجمة وضمان دقتها في السياق
- التحقق من أن الترجمة تتماشى مع الثقافة والسياق المحلي للغة الهدف
- تدقيق النصوص المترجمة للتأكد من خلوها من الأخطاء اللغوية أو النحوية
- استخدام أدوات الترجمة الحديثة لتحسين الكفاءة وجودة العمل
- التواصل مع العملاء لفهم متطلباتهم الخاصة وتحديد ترجمة دقيقة

الانشطة الوظيفية

- نضمن لك راتبًا مناسبًا يعكس مؤهلاتك وخبراتك.
- يتفانى في تقديم عمل متميز بسبب اهتمامه الحقيقي بما يقوم به
- تتابع تنفيذ المهام باستمرار عشان تتأكد إنها ماشيه صح وفي طريقها للأهداف
- تستخدم طرق عرض مبتكرة عشان رسالتك توصل بطريقة أحسن
- تؤثر الخبرة على توزيع الأدوار والمسؤوليات داخل الفريق.

القدرات المطلوبة

- تحديد أولويات واضحة لكل مهمة لتجنب أي تعقيدات غير ضرورية.
- يتم إجراء اختبارات دورية لتقييم إنجازات الموظفين وإمكانياتهم للتقدم.
- العمل تحت الضغط: القدرة على إنجاز المهام بكفاءة حتى في الظروف الصعبة.
- يلتزم بالوصول في الوقت المحدد ويظهر تقديرًا لأهمية أوقات العمل.
- لو تقدر تحط رؤية بعيدة للمستقبل، دي مهارة كبيرة في الإدارة

مطلوب مترجمين للعمل من المنزل بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان