مرجان

وصف الوظيفة

وظائف جديدة للمواطنين والمواطنات بمدينة : تلمسان.
اعلنت شركة - Momentum Partners - عن فرص وشواغر جديدة بالشركة لأصحاب الخبرات
الوظائف المتاحة : شغل ترجمة من المنزل.
الراتب : يعتمد على سنوات الخبرة.
مكان العمل : تلمسان.
وظائف تلمسان - وظائف شغل ترجمة من المنزل

المهارات:

- القدرة على التعامل مع نصوص متخصصة في مجالات متنوعة مثل التقنية والطبية والقانونية
- إتقان أدوات الترجمة الإلكترونية مثل برامج الترجمة الآلية والموسوعات الرقمية
- مهارات الكتابة الإبداعية والصحيحة لغويًا لضمان الترجمة السليمة
- مهارات البحث والتدقيق اللغوي لضمان جودة الترجمة وأدائها على أكمل وجه
- الاستعداد للتعلم المستمر والتكيف مع التقنيات الحديثة في مجال الترجمة

المهام:

- تقديم تقارير مفصلة عن الترجمة لأغراض التدقيق والتقييم
- استخدام أدوات الترجمة المساعدة لتسريع العملية وزيادة الدقة
- ترجمة النصوص من اللغة المصدر إلى اللغة الهدف بشكل دقيق ومتقن مع الحفاظ على المعنى
- تدقيق النصوص المترجمة للتأكد من خلوها من الأخطاء اللغوية والنحوية
- العمل على تحسين جودة الترجمة عبر إعادة صياغة النصوص بطريقة ملائمة

الانشطة الوظيفية

- تعامل مع المواقف الصعبة بإيجابية وحولها لفرص للتعلم
- يساهم في تحسين العمليات من خلال تقديم أفكار جديدة ومبتكرة
- تركز عملية المراجعة على متابعة الأداء وتحديد مسارات التقدم المستقبلي.
- تتكيف بسرعة مع أي تغييرات في الشغل عشان تخلص المهام بكفاءة أكبر
- تحافظ على الانضباط والتركيز عشان تحقق الأهداف المطلوبة منك

القدرات المطلوبة

- التكيف السريع مع الظروف المتغيرة والعمل بمرونة عالية
- القيادة والتحفيز: يعرف يحفز فريقه ويوجههم لتحقيق النجاح
- العمل بكفاءة في ظل الضغوط: الحفاظ على مستوى أداء عالٍ حتى في الظروف الضاغطة.
- اتخاذ المبادرة: بدء العمل دون الحاجة للتوجيه.
- التفاوض يتطلب مهارة التوصل إلى حلول وسط تحقق رضا جميع الأطراف.

فرص شغل ترجمة من المنزل للعمل عن بُعد بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان