مرجان

وصف الوظيفة

تحرص Metro Ventures عن عرض مميز في قطاع إدارة الأعمال للانضمام إلى مهنة مترجم ياباني بمنطقة تلمسان.

نحتاج إلى مؤهلين في في مجال البرمجيات للنجاح في تحقيق أهدافنا.

القدرات المطلوبة تتضمن:
مهارات حل المشكلات, قدرة على التعامل مع التطبيقات الحديثة.
نحتاج أيضاً إلى القدرة على الابتكار.
نحن نوفر بيئة عمل مثيرة مثل فرص عمل مرنة.

إذا كنت مهتماً بـ الانضمام إلى فريقنا, نتمنى منك إرسال بياناتك إلى الجهة المعنية.
نحن هنا بانتظارك!

المهارات:

- القدرة على فهم النصوص المتخصصة في مجالات مختلفة مثل الأعمال والتكنولوجيا
- إتقان استخدام البرمجيات الخاصة بالترجمة مثل أدوات CAT
- القدرة على الترجمة بين اللغة اليابانية والعربية بشكل دقيق
- مهارات تواصل عالية مع مختلف الثقافات وفهم عميق للفروق اللغوية
- إجادة اللغة اليابانية بطلاقة شفهيًا وكتابيًا

المهام:

- استخدام أدوات الترجمة التكنولوجية لتحسين الإنتاجية
- تقديم الدعم اللغوي للأقسام المختلفة في الشركة
- التأكد من فهم الرسائل الثقافية الدقيقة عند الترجمة
- مراجعة النصوص المترجمة وضمان جودتها ودقتها
- العمل مع فرق متعددة لضمان ترجمة متوافقة مع متطلبات العمل

الانشطة الوظيفية

- شاطر في تحسين تجربة العملاء ويحرص على تعزيز ولائهم
- القدرة على توظيف لغة الجسد لتعزيز الرسائل أثناء التواصل والعرض.
- تقدم تقارير واضحة ومنظمة عن شغلك والتقدم اللي حققته
- يعرف كيف ينظم وقته عشان يخلص كل شغله في وقته وما يتأخر
- تشمل المزايا مكافآت تحفيزية للأداء.

القدرات المطلوبة

- بندور على ناس ملتزمة وطموحة عشان تنضم لفريقنا.
- تُعتبر الخبرة السابقة في المجال جزءًا أساسيًا عند تقييم المرشحين.
- يقدم خدمة عالية الجودة للعملاء، ويهتم بتلبية احتياجاتهم بسرعة
- تُقدم الشركة خطط رواتب مرنة تشمل حوافز مالية وجوائز أداء.
- تقدم الشركة بدلات تغطي مصاريف التدريب والتطوير المهني.

مطلوب مترجم ياباني للعمل في الشركة بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان