مرجان

وصف الوظيفة

تسعد NextWave Dynamics عن توفر Job Vacancies في بيئات الشغل.

نبحث عن شخصيات ذات طموح عالي لتحقيق أهداف مترجم في مكان تلمسان.

نسعى لجذب شخصيات متميزة التواصل الفعّال لضمان نجاح المؤسسة.

المؤهلات المطلوبة هي:
خبرة سابقة في, مهارات في الوظائف المسندة اليه.
نبحث أيضاً عن التعاون لزيادة الإنتاجية.

نضمن توفير بيئة عمل ملهمة تشمل فرص للنمو والتطور.

إذا كنت مؤهلاً للعمل معنا, فلا تتردد في إرسال معلوماتك الشخصية إلى الإدارة المعنية.
نحن هنا بانتظارك!

المهارات:

- إتقان استخدام الأدوات التكنولوجية الخاصة بالترجمة مثل البرمجيات والتطبيقات المتخصصة
- القدرة على فهم واستخدام السياقات المختلفة لضمان الترجمة بشكل مناسب لكل نوع من المحتوى
- القدرة على الترجمة بين اللغات بدقة عالية وسرعة دون فقدان المعنى
- القدرة على العمل مع فرق متعددة الثقافات لضمان الترجمة الدقيقة
- القدرة على العمل تحت الضغط وترجمة النصوص في وقت قصير وبجودة عالية

المهام:

- العمل مع فرق مختلفة لترجمة المحتوى المخصص لضمان تماشيه مع السياق
- استخدام الأدوات التكنولوجية الخاصة بالترجمة لتسهيل وتحسين عملية الترجمة
- مراجعة وترجمة النصوص المكتوبة بدقة عالية وضمان خلوها من الأخطاء
- التواصل مع العملاء لفهم احتياجات الترجمة الخاصة بهم وضمان تلبية تلك الاحتياجات
- التأكد من توافق الترجمات مع الثقافات المحلية لضمان دقة المعنى والمحتوى

الانشطة الوظيفية

- العمل الذاتي: إتمام المهام بفعالية بدون الحاجة إلى توجيه مستمر.
- الحرص على إتمام المهام المطلوبة بدقة وكفاءة عالية.
- هتاخد مرتب فيه زيادات سنوية محترمة.
- الاهتمام بالتفاصيل الدقيقة في كل مهمة لتحقيق الجودة المطلوبة.
- العمل الجاد والإنجازات الكبيرة قد يُكافأ بزيادة في الراتب أو علاوة.

القدرات المطلوبة

- طلب المساعدة أو التفويض عند الحاجة لتخفيف الضغوط دون التأثير على الأداء.
- استخدام الموارد المتاحة بفعالية لتحقيق الأهداف.
- رواتبنا من بين الأفضل في السوق، لا تفوت الفرصة.
- يحرك نفسه بنفسه: ما ينتظر أحد يقوله اشتغل، ياخذ المبادرة ويبدأ.
- اتبع قواعد الشركة في استخدام الأجهزة المحمولة عشان تحافظ على سرية المعلومات

مطلوب مترجم للعمل في المؤسسة بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان