مرجان

وصف الوظيفة

تعلن Infinite Growth إن عندها وظائف شاغرة في تخصص الاتش ار تبحث عن مبدعين مترجم في مدينة تلمسان.

ندور على محترفين في مجالاتهم يمتلكون مهارات الابتكار لزيادة الإنتاجية.

المتطلبات هي:
خبرة سابقة, معرفة بـ الوظيفة.
كذلك التعاون لزيادة الإنتاجية.

نحرص على تقديم مزايا جذابة تتضمن إجازات مدفوعة.

إذا كان عندك الحماس للمساهمة في نجاحنا, نتمنى نشوف سيرتك الذاتية إلى الفريق المختص.
نتطلع نلقاك!

المهارات:

- مهارات فهم الثقافات المختلفة والترجمة بطريقة تضمن نقل المعنى بدقة مع مراعاة الفروق الثقافية
- مهارات التعامل مع الأدوات التكنولوجية الخاصة بالترجمة مثل برامج CAT
- القدرة على التعامل مع النصوص المتخصصة في مجالات معينة مثل الطب والقانون والتقنية
- مهارات الترجمة الشفوية في الاجتماعات والفعاليات المختلفة لضمان الفهم الكامل بين الأطراف
- القدرة على العمل ضمن فرق متعددة الجنسيات للتعاون في مشاريع الترجمة الكبيرة

المهام:

- التعاون مع فرق الترجمة الأخرى لتنسيق العمل وضمان تقديم ترجمات متناسقة
- التعامل مع النصوص القانونية والطبية بعناية لضمان تقديم ترجمة دقيقة وموثوقة
- تدقيق النصوص المترجمة للتحقق من دقتها وصحتها وفقًا للمعايير اللغوية المعتمدة
- التعامل مع النصوص المتخصصة والترجمة بدقة لتلبية احتياجات العملاء في مجالات متنوعة
- ترجمة النصوص المكتوبة بين اللغتين العربية والإنجليزية في مختلف التخصصات

الانشطة الوظيفية

- التأقلم بنجاح مع التغيرات والظروف الجديدة في بيئة العمل.
- التمكن من المهارات اللازمة عبر الحصول على شهادة ذات صلة بالوظيفة.
- مرتبك هيزيد مع كل ترقية في شغلك.
- التكيف مع أنماط التواصل المختلفة لضمان التفاعل الإيجابي مع الجميع.
- تشمل الحزمة الوظيفية التأمين الصحي والإجازات المدفوعة كجزء من المزايا المقدمة.

القدرات المطلوبة

- يتكون الراتب من راتب أساسي بجانب بونص وحوافز ومكافآت.
- تقدم الشركة بيئة عمل مرنة تشمل ساعات العمل القابلة للتعديل.
- دايم يسعى لتحسين الشغل من خلال تقييم النتائج واتخاذ قرارات استراتيجية
- المرونة في التعامل مع المتغيرات: يتأقلم بسرعة مع الظروف الجديدة
- تُحدد العلاوات بناءً على التقييمات والتقارير السنوية.

مطلوب مترجم للعمل في الدوادمي بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان