مرجان

وصف الوظيفة

وظائف مترجمة بمدينة تلمسان لRadiance Corp
قدم الان على الوظيفة وقم بتعبئة جميع البيانات

المهارات:

- إجادة الترجمة بين اللغتين العربية والإنجليزية بدقة عالية مع الحفاظ على المعنى
- مهارات قوية في الكتابة والتحرير لضمان صياغة النصوص المترجمة بشكل سلس وطبيعي
- فهم ثقافة اللغة المصدر والهدف لضمان الترجمة الصحيحة والملائمة للسياق
- مهارات التواصل والتعاون مع العملاء لتحديد احتياجاتهم وضمان الترجمة المتوافقة مع توقعاتهم
- القدرة على ترجمة النصوص التقنية والإدارية من الإنجليزية إلى العربية وبالعكس

المهام:

- كتابة التقارير وترجمة المواد التقنية والإدارية للمساعدة في تسهيل التواصل بين الأطراف المختلفة
- استخدام أدوات الترجمة المساعدة مثل برامج CAT لتعزيز الدقة والكفاءة
- التنسيق مع العملاء لفهم متطلباتهم وضمان توافق الترجمة مع أهدافهم
- الحفاظ على سرية الوثائق المترجمة وضمان عدم تسريب المعلومات الحساسة
- إدارة الوقت بفعالية لتلبية مواعيد التسليم المقررة للمشاريع المترجمة

الانشطة الوظيفية

- المرونة في أوقات العمل تُعتبر جزءاً من ثقافة الشركة.
- رواتبنا تُعد من بين الأفضل، وتمنحك الأمان المالي الذي تستحقه.
- التواصل مقتصر على المهتمين والجادين ممن تنطبق عليهم الشروط المذكورة.
- سيتم تعيين المرشحين فور انتهاء فترة الإعلان عن الوظيفة.
- بناء علاقات قوية مع المعنيين من خلال تواصل محترف ومتسق.

القدرات المطلوبة

- التعاون الفعّال مع أعضاء الفريق لتحقيق الأهداف
- بيئة العمل عندنا بتشجع الابتكار وتقدر المجهود.
- قيادة الفرق: توجيه وتحفيز فريق العمل لتحقيق أهداف مشتركة.
- القدرة على التحكم في نبرة الصوت وإيقاع الحديث لجذب الانتباه.
- تسعى الشركة لتقديم عروض رواتب مغرية.

مطلوب مترجمين للعمل في الخرج بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان