مرجان

وصف الوظيفة

نعلن نحن التعاون المستدام عن شواغر بالشركة للباحثين عن عمل , تطلب الشركة مترجم للعمل والانضمام لفريق العمل.
اذا كنت تبحث عن عمل في مجال تخصص مترجم فراسلنا فورا للانضمام لنا.

وظائف مترجم - وظائف تلمسان .

للتقديم من نموذج التقديم بالاسفل.

المهارات:

- القدرة على الترجمة بين اللغات بشكل دقيق وسلس لضمان الفهم الكامل
- الالتزام بالمواعيد النهائية لتسليم العمل وفقًا لجدول الزمني المحدد
- القدرة على التعامل مع النصوص التقنية المعقدة وترجمتها بطريقة سلسة
- المعرفة التامة بقواعد اللغة والمفردات المستخدمة في اللغة المصدر واللغة المستهدفة
- القدرة على التكيف مع مختلف المواضيع والثقافات والترجمة بما يتناسب مع السياق الثقافي للمحتوى

المهام:

- مراجعة الأعمال المترجمة لضمان خلوها من الأخطاء اللغوية والنحوية
- ترجمة الوثائق والنصوص بين اللغات المطلوبة بدقة مع الحفاظ على المعنى الأصلي
- استخدام أدوات الترجمة بمساعدة الحاسوب لضمان دقة الترجمة وفعاليتها
- تقديم الترجمة الشفوية أو الكتابية في الاجتماعات أو الفعاليات حسب الحاجة
- العمل تحت الضغط لإتمام المهام في الوقت المحدد

الانشطة الوظيفية

- الالتزام بالحفاظ على سرية المعلومات الحساسة المتعلقة بالشركة.
- لضمان الفهم الشامل، يجب شرح المعلومات والأفكار بدقة ووضوح.
- ترتيب الأولويات بيساعدك تخلص المهام في مواعيدها
- الامتثال للسياسات والإجراءات: الالتزام بالمعايير والسياسات المعتمدة.
- تواصل فوراً واملأ بيانات نموذج التقديم بكل التفاصيل المطلوبة للوظيفة.

القدرات المطلوبة

- يركز دايم وما يسمح لأي شيء يشتته
- تُعتمد اختبارات تقييم دورية لتحديد الفجوات والإمكانيات في الأداء.
- حل المشكلات بفعالية: التعرف على التحديات واقتراح حلول عملية لها.
- يتمتع بالاستقلالية في العمل ويؤدي المهام بكفاءة دون إشراف
- يقر بمسؤولياته ولا يتهرب من تبعات أخطائه

مطلوب مترجم للتوظيف بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان