مرجان

وصف الوظيفة

تسعد الأمانة المستدامة تعلن عن حاجتها لموظفين في مجالات التخصص.

نبغى نوظف شخصيات طموحة للمساهمة في مترجم صيني بموقع تلمسان.

نحتاج إلى يتقنون حل المشاكل لرفع مستوى الأداء.

المؤهلات الضرورية هي:
قدرة على العمل تحت الضغط, قدرة على التعامل مع المهام الأساسية لتلك الوظيفة.
بعد التعاون لتحقيق الأهداف.

نضمن تقديم مزايا حلوة منها إجازات مدفوعة.

إذا كنت تشوف نفسك للانضمام لنا, نتمنى نشوف ملفك الشخصي إلى الإدارة المعنية.
نحن هنا بانتظارك!

المهارات:

- إلمام قوي بمصطلحات الأعمال والقانون في اللغتين الصينية والعربية
- القدرة على الترجمة بين اللغة العربية والصينية بدقة لضمان الفهم المتبادل
- مهارات الكتابة والترجمة الفنية للعقود والوثائق الرسمية بين اللغتين
- القدرة على استخدام برامج الترجمة والمراجع لتسهيل عملية الترجمة
- القدرة على التعامل مع الترجمات المتخصصة في مجالات معينة مثل التقنية والاقتصاد والقانون

المهام:

- حضور الاجتماعات مع العملاء الصينيين وترجمة المناقشات بين الأطراف المختلفة
- إجراء الترجمة الفورية خلال المكالمات الهاتفية والاجتماعات لمساعدة الفريق في التواصل مع العملاء
- مراجعة الترجمات المنجزة والتأكد من أنها خالية من الأخطاء
- الحفاظ على سرية المعلومات المترجمة وضمان عدم تسريب البيانات الحساسة
- تنسيق أعمال الترجمة مع الأقسام الأخرى لضمان توافق الترجمة مع متطلبات المشروع

الانشطة الوظيفية

- تتحمل مسؤولية نتائج الشغل وتضمن تحقيق الأهداف اللي محددة
- التعاون مع الزملاء لحل المشاكل والنزاعات بطريقة ودية.
- رواتبنا تنافس الأفضل في السوق وتوفر لك بيئة مالية مريحة.
- القدرة على تحليل الأداء وتحديد نقاط القوة والضعف تعتبر من أساسيات التقييم الجيد.
- يقدر يشتغل لحاله ويخلص شغله بدون ما يحتاج حد يراقبه

القدرات المطلوبة

- يجب على المرشح أن يحقق أغلب الشروط المطلوبة للوظيفة لضمان تناسبه مع متطلبات العمل.
- تحقيق أغلب شروط الوظيفة يعزز من فرص المتقدم في الحصول على المنصب.
- العمل الجماعي لتحقيق الأهداف المشتركة بفعالية وكفاءة
- بعد انتهاء فترة الإعلان، سيتم التعيين الفوري للمرشحين المناسبين.
- الالتزام بالقيم المهنية في جميع الأوقات لضمان تقديم أفضل أداء.

وظائف مترجمين صيني بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان