مرجان

وصف الوظيفة

شواغر مترجم صيني للعمل بشركة Trailblazer Holdings بالبنود التالية :

- يفضل التواجد في تلمسان

- خبرات عالية في نفس مجال العمل

- الراتب حسب سنوات الخبرة

- يرجى ارسال السيرة الذاتية

المهارات:

- مهارات في الترجمة الشفوية الفورية أثناء الاجتماعات أو المكالمات الهاتفية
- مهارات في التواصل مع الفرق المختلفة داخل الشركة لضمان الدقة في الترجمة
- القدرة على التعامل مع النصوص والمحادثات الصعبة والمتخصصة بكل سلاسة
- مهارات في تحرير النصوص المترجمة بشكل يتناسب مع السياق الثقافي للمتحدثين
- القدرة على العمل تحت الضغط وإنجاز المهام في المواعيد المحددة بكفاءة

المهام:

- استخدام أدوات الترجمة الحديثة لتسريع عملية الترجمة وتحقيق الدقة المطلوبة
- ضمان الترجمة الشفوية الفورية بأعلى مستوى من الدقة والاحترافية
- تقديم تقارير يومية عن الترجمة المنجزة وعرض التقدم المحرز للإدارة
- التواصل مع العملاء والمترجمين الآخرين لتوضيح أي استفسارات أو مشاكل تتعلق بالترجمة
- التعاون مع فرق أخرى داخل الشركة لتوضيح النصوص الفنية أو التقنية بشكل واضح

الانشطة الوظيفية

- تشمل المزايا برامج المكافآت والحوافز لمكافأة الأداء المتميز.
- التنظيم وإدارة المهام: يرتب شغله ويخطط زين عشان كل شيء يكون تمام
- التأكد من أن الأقسام المختلفة تعمل بانسجام دون تعارض في الأولويات.
- سيتم النظر في الطلبات وفقاً لأسبقية التقديم وتوفر الشروط المطلوبة.
- تشمل المزايا التدريبية ورش عمل متخصصة لتطوير المهارات.

القدرات المطلوبة

- لو بتدور على تحديات وفرص، احنا المكان المناسب.
- هتاخد علاوات شهرية بتحفزك تدي أحسن ما عندك.
- إذا كنت طموحًا، لا تفوت هذه الفرصة.
- تحديد أسباب المشكلة بشكل دقيق قبل اتخاذ أي قرارات علاجية.
- يحصل الموظفون على تأمين صحي يغطيهم وعائلاتهم بشكل كامل.

مطلوب مترجم صيني للعمل في الشركة بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان