مرجان

وصف الوظيفة

تحرص Ascend Innovations عن فرص عمل متاحة في مجال التجارة للانضمام إلى وظيفة مترجم فوري في مدينة تلمسان.

نسعى لتوظيف موهوبين في في تخصص الإدارة لضمان التميز في خدماتنا.

المهارات الأساسية التي نبحث عنها هي:
التفكير النقدي, معرفة جيدة بـ التكنولوجيا الجديدة.
بالإضافة إلى القدرة على الابتكار.
نؤكد تقديم حوافز مميزة مثل تأمين طبي.

إذا كنت ترى نفسك مناسباً الانضمام إلى فريقنا, ننتظر منك ملفك الشخصي إلى الفريق المعني.
نتطلع إلى مقابلتك!

المهارات:

- القدرة على استخدام تقنيات الترجمة الفورية عبر الإنترنت وعبر الأجهزة المحمولة
- القدرة على الترجمة الفورية بين اللغتين مع الحفاظ على الدقة والسرعة
- مهارات الاستماع الممتازة لفهم النصوص والحوارات بسرعة ودقة
- مهارات في تحسين وتعديل الترجمة الفورية للحصول على أفضل نتائج
- مهارات في التعامل مع المواقف الصعبة أو الحساسيات الثقافية أثناء الترجمة

المهام:

- التنسيق مع فرق العمل لضمان فهم دقيق لكل المصطلحات التقنية أثناء الترجمة
- إدارة ترجمة الوثائق الفورية والمستندات خلال الاجتماعات أو الورش التدريبية
- العمل مع التقنيات الحديثة مثل أجهزة الترجمة الفورية لتسهيل العمل وتحسين الدقة
- الحفاظ على الاتساق في الترجمة وتوفير الحلول الفورية لأية تحديات لغوية قد تواجهها
- تدريب المترجمين الجدد على تقنيات الترجمة الفورية وتبادل المعرفة

الانشطة الوظيفية

- دي فرصتك إنك تطور نفسك وتحقق مستقبل أفضل.
- الاهتمام بالتفاصيل: الانتباه للدقة والتفاصيل الصغيرة في العمل.
- إتمام شهادة من معهد تخصصي يؤهل الموظف للتخصص في مجال معين وزيادة خبرته.
- يحافظ على هدوءه في الأزمات ويتصرف بتركيز.
- التعلم الذاتي: القدرة على اكتساب مهارات جديدة ومواكبة التطورات في المجال المهني بشكل مستقل.

القدرات المطلوبة

- التفاعل بين الثقافات: القدرة على فهم والتواصل مع أشخاص من خلفيات ثقافية متنوعة.
- التقييم الدوري لجودة العمل المنجز بهدف التحسين المستمر.
- يعمل بطاقة عالية وحماس نتيجة شغفه بالعمل
- انضم لينا وحقق أهدافك المهنية والشخصية.
- التركيز على الجودة والإنتاجية بدلاً من عدد ساعات العمل.

مطلوب مترجم فوري للعمل في قسم الترجمة بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان