مرجان

وصف الوظيفة

أعلان وظيفة لشركة Zenith Holdings عن وظائف جديدة - مطلوب مترجم فوري شريطة وجود خبرة

- يرجى ارسال السيرة الذاتية

المهارات:

- القدرة على فهم المواضيع الفنية المتخصصة وترجمتها بشكل دقيق
- القدرة على الاستمرار في الترجمة دون انقطاع مع الحفاظ على الدقة والوضوح
- القدرة على العمل تحت الضغط والترجمة بدقة في الوقت الحقيقي
- القدرة على ترجمة النصوص الشفهية بشكل دقيق وسريع بين اللغات المختلفة
- الإلمام بالثقافات المختلفة لتقديم ترجمة دقيقة تأخذ في الحسبان الفروق الثقافية

المهام:

- العمل مع المترجمين الآخرين لتوزيع الأعباء وضمان تدفق الترجمة بسلاسة
- تقديم ترجمة دقيقة للنصوص المهنية التي تتطلب معرفة متخصصة بالموضوع
- العمل مع الفرق المتعددة لضمان تدفق الترجمة بين اللغات أثناء الاجتماعات والفعاليات
- التواصل المستمر مع الأطراف المختلفة لتوضيح أي سوء فهم قد يحدث أثناء الترجمة
- تقديم الترجمة الفورية خلال المكالمات واللقاءات مع الأطراف الدولية

الانشطة الوظيفية

- اتخاذ المبادرة: بدء العمل دون الحاجة للتوجيه.
- القدرة على التفاوض بفعالية تهدف إلى تحقيق حلول ترضي الجميع.
- تؤثر الخبرة العملية على حجم المسؤوليات والمهام الموكلة.
- تضمن الشركة حصول الموظفين على بدلات ورواتب مغرية تعكس قيمة جهودهم.
- التواصل بصدق وشفافية هو المفتاح لبناء الثقة بين كل الأطراف

القدرات المطلوبة

- التكيف مع التغيرات: يتأقلم بسرعة مع التغييرات اللي تصير في الشغل
- ملتزم بقوانين الشركة وما يخالف التعليمات.
- القدرة على التعاون: العمل بشكل متناغم مع الآخرين لتحقيق الأهداف المشتركة.
- التفكير على المدى الطويل بيساعدك تخلّي شركتك دايم في ابتكار وتطوير
- إدارة وتخطيط المشاريع: يقدر يدير المشاريع ويخلصها في الوقت المحدد

مطلوب مترجم فوري للعمل في الشركة بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان