مرجان

وصف الوظيفة

تحرص المستقبل الذكي عن عرض مميز في مجال تكنولوجيا المعلومات لتولي وظيفة شاغرة مترجم ياباني ببلدة تلمسان.

نبحث عن أفراد لديهم خبرة في مجال التواصل لتعزيز أدائنا.

المهارات الأساسية التي نبحث عنها هي:
التفكير النقدي, معرفة جيدة بـ التطبيقات الحديثة.
نرى أنه من الضروري حسن الإدارة.
نعد بتقديم إجازات سنوية مدفوعة تتضمن دورات تدريبية.

إذا كان لديك الشغف لـ أن تكون جزءًا من عائلتنا, فلا تتردد في إرسال معلوماتك الشخصية إلى الجهة المعنية.
في انتظارك بفارغ الصبر!

المهارات:

- القدرة على فهم الثقافات المختلفة لتسهيل الترجمة بشكل أفضل
- مهارات ترجمة دقيقة للتأكد من عدم وجود أي أخطاء في النصوص
- مهارات البحث لتوفير المعلومات الدقيقة عند الترجمة
- التفكير النقدي لتحليل النصوص وتقديم الترجمة الأفضل
- الالتزام بمعايير الأخلاقية في الترجمة والمحافظة على الخصوصية

المهام:

- ترجمة المستندات والنصوص من وإلى اللغة اليابانية بشكل دقيق وسلس
- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من صحتها وجودتها قبل التسليم
- العمل على تطوير مصطلحات جديدة تناسب السياقات الثقافية المختلفة
- تقديم الدعم اللغوي خلال الفعاليات والاجتماعات إذا لزم الأمر
- تطوير مهارات الترجمة الشخصية من خلال المشاركة في الدورات التدريبية

الانشطة الوظيفية

- الشركة تقدم رواتب تنافسية تتماشى مع المعايير السائدة في القطاع.
- عنده القدرة إنه يدرب ويوجه الزملاء الجدد أو الأقل خبرة منه
- لا يؤخر أي مهمة ويحرص على إتمام كل شيء في حينه
- يُقسم الراتب إلى راتب أساسي وحوافز وبونص ومكافآت حسب الأداء.
- تُمنح بدلات إضافية للموظفين الذين يعملون في بيئات عمل صعبة أو شاقة.

القدرات المطلوبة

- يتميز بمهارة توصيل أفكاره بوضوح مع الإنصات الجيد للآخرين.
- التواصل مقتصر على المهتمين والجادين ممن تنطبق عليهم الشروط المذكورة.
- يُعاد تقييم الرواتب بشكل منتظم لضمان توافقها مع أداء الأفراد.
- استغلال الموارد المتاحة بكفاءة لتحقيق الأهداف.
- الراتب يحتوي على مكونات مثل الراتب الأساسي، الحوافز، البونص، والمكافآت.

مطلوب مترجم ياباني للتوظيف الفوري بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان