مرجان

وصف الوظيفة

تفخر Crescent Dynamics لإيجاد شخصيات موهوبة في مسمى وظيفي مترجم في منطقة تلمسان.

نبحث عن مرشحين قادرين على حل المشكلات لتحقيق أهدافنا الاستراتيجية.

المتطلبات الأساسية هي:
مهارات تواصل ممتازة, معرفة في أنظمة الإدارة.
علاوة على ذلك، نحتاج إلى التعاون والتنسيق لتحقيق الأهداف المشتركة.

سنقوم بتوفير بيئة عمل محفزة منها دورات تدريبية متخصصة.

إذا كنت تجد نفسك المساهمة في نجاحنا, نرغب في تلقي معلوماتك الشخصية إلى الإدارة المعنية.
نتمنى لك التوفيق في التقديم!

المهارات:

- مهارات التعامل مع الترجمات الفورية والتفسير في الاجتماعات والفعاليات
- فهم عميق للقواعد اللغوية والتراكيب اللغوية في اللغتين المصدر والهدف
- القدرة على التعامل مع النصوص المتخصصة مثل الوثائق القانونية والطبية
- القدرة على ترجمة النصوص من وإلى لغات متعددة بدقة وسرعة
- القدرة على التعامل مع التقنيات الحديثة مثل برامج الترجمة بمساعدة الكمبيوتر

المهام:

- استخدام تقنيات الترجمة الحديثة لتحسين سرعة ودقة العمل وتوفير خدمات عالية الجودة
- التعامل مع العملاء لفهم متطلباتهم وتقديم حلول ترجمية مخصصة بناءً على احتياجاتهم
- المشاركة في ورش العمل والتدريب المستمر لتحسين المهارات الشخصية والتقنية في الترجمة
- ترجمة النصوص المكتوبة من وإلى اللغات المطلوبة بدقة ووفقًا لمتطلبات العميل
- تقديم استشارات لفرق العمل حول ترجمة المصطلحات الفنية والقانونية بشكل دقيق

الانشطة الوظيفية

- تذكر كتابة رقم الهاتف والبريد الإلكتروني عند تعبئة النموذج.
- يهتم بصحة وسلامة نفسه وزملاءه في الشغل.
- الاهتمام بالدقة والتفاصيل لضمان جودة العمل.
- الشركة تقدم خيارات مرنة في مواعيد العمل.
- قادر على إدارة وقته وأولوياته بفاعلية دون الحاجة إلى توجيه

القدرات المطلوبة

- لما يتكلم أو يكتب، دايم يوصل فكرته بوضوح ويخلي الناس تفهمه بسهولة
- تتابع تنفيذ المهام باستمرار عشان تتأكد إنها ماشيه صح وفي طريقها للأهداف
- العمل بدون إشراف مباشر: يشتغل بكفاءة بدون ما يحتاج حد يشرف عليه
- تقدير النتائج يعتمد على القدرة على تحليل البيانات واستخلاص الاستنتاجات.
- نحن نقدم حزمة رواتب مغرية تشمل العلاوات والزيادات السنوية.

مطلوب مترجم في أبها بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان