مرجان

وصف الوظيفة

تطلب شركة الإبداع المتواصل والتعيين فوري , تطلب مترجم .
شروط اعلان الوظيفة :
مطلوب خبرة لا تقل عن 3 سنوات في مترجم .
يفضل التواجد في تلمسان
التوظيف بشكل فوري بعد اجراء المقابلات

المهارات:

- مهارات الكتابة والترجمة للنصوص بشكل احترافي مع الالتزام بمعايير الترجمة
- القدرة على التعامل مع أنواع مختلفة من النصوص مثل التقنية والتجارية والعلمية
- مهارات التواصل مع العملاء لفهم احتياجاتهم ومتطلباتهم بوضوح
- إتقان اللغتين العربية والإنجليزية بشكل ممتاز مع القدرة على الترجمة بينهما بدقة
- القدرة على الترجمة بسرعة مع الحفاظ على دقة وجودة العمل

المهام:

- مراجعة الترجمة النهائية مع العميل والتأكد من رضاهم التام
- استخدام أدوات الترجمة الحديثة لتحسين جودة الترجمة وتسريع العملية
- التأكد من ترجمة النصوص الثقافية والاجتماعية بشكل يناسب السياق المحلي
- ترجمة النصوص من اللغة العربية إلى الإنجليزية والعكس مع الحفاظ على الدقة العالية
- تقديم تقارير دورية للإدارة حول الترجمة والمشاريع المكتملة

الانشطة الوظيفية

- العمل الجماعي: يقدر يشتغل مع الفريق بفعالية ويحقق الأهداف المشتركة
- بعد انتهاء فترة الإعلان، سيتم التعيين فوراً للمتقدمين المستوفين للشروط.
- شهادة معهد تخصصي تمنح القدرة على التميز في مجالات محددة تتطلب مهارات متخصصة.
- يحرص على الابتكار والتطوير المستمر نتيجة شغفه بما يقوم به
- الخبرة السابقة تعد معيارًا رئيسيًا للتقييم.

القدرات المطلوبة

- يعرف كيف يستمع للآخرين ويتحدث معهم بأسلوب مفهوم
- يركز دايم وما يسمح لأي شيء يشتته
- يحترم أوقات العمل ويلتزم بالوصول في الوقت المحدد.
- العمل بجدية مع الفريق لضمان تحقيق الأهداف المشتركة
- الالتزام بأخلاقيات العمل العالية: التصرف بمسؤولية وصدق في جميع التعاملات المهنية.

مطلوب مترجم للعمل في الحرث بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان