مرجان

وصف الوظيفة

وظيفة جديدة تعلن عنها Clarity Co , حيث اعلنت الشركة عن شواغر عديدة بالشركة نذكر منها
مترجم , بالشروط والمواصفات التالية :
1- لا يشترط سنوات الخبرة
2- لا يشترط عمر المتقدم
3- التعيين فورا بعد المقابلة الشخصية
4- سجل سيرتك الذاتية الان للحصول على الوظيفة

المهارات:

- القدرة على العمل بسرعة وكفاءة في المواقف التي تتطلب سرعة في الترجمة مع الحفاظ على الجودة
- القدرة على الترجمة السلسة والدقيقة بين اللغتين المطلوبة دون فقدان المعنى أو السياق
- مهارات الترجمة الصوتية من خلال الترجمة الفورية أو الترجمة في الوقت الفعلي
- القدرة على استخدام أدوات الترجمة الإلكترونية وبرامج الترجمة المعتمدة على الذكاء الاصطناعي لتحقيق الدقة
- القدرة على التنسيق مع فرق متعددة لضمان تقديم ترجمات متوافقة مع احتياجات العميل

المهام:

- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من تطابقها مع النصوص الأصلية دون حدوث أي تغييرات في المعنى
- تنسيق الوقت والتواريخ لتلبية احتياجات العمل وتقديم الترجمة في الوقت المحدد
- ترجمة النصوص والمستندات من اللغة الأصلية إلى اللغة المستهدفة بدقة واحترافية
- التواصل مع العملاء لفهم احتياجاتهم اللغوية وضمان توفير الترجمة المناسبة لهم
- العمل مع فرق الترجمة الأخرى لتوحيد أسلوب الترجمة وضمان جودتها في كافة المشاريع

الانشطة الوظيفية

- توفر الشركة خطط حوافز مرتبطة بأرباح الشركة ومساهمتها في الأداء العام.
- وضع آليات متابعة وتقييم مستمرة لضمان انسجام الأعمال بين الأقسام المختلفة.
- إنشاء جداول زمنية فعّالة تضمن تنفيذ المهام بدون تأخير أو تعقيدات.
- يسعى دائمًا لتقديم الأفضل بدافع حبه لعمله
- الشغل الناجح دايم يبدأ من إنك تعرف تتوقع اللي جاي وتحط خطط تكون مرنة وتقدر تعدل عليها

القدرات المطلوبة

- يتحمل المسؤولية عن أفعاله بشكل كامل ويسعى دائمًا للتعلم منها
- الرواتب تُحدث بشكل منتظم لتعكس التميز والإسهامات الخاصة.
- الوفاء بالوعود والالتزامات مع الجميع دون استثناء.
- يهتم بصحة وسلامة نفسه وزملاءه في الشغل.
- دبلوم ثانوي يعد الطالب لمتابعة الدراسات العليا أو الحصول على وظائف فنية.

مطلوب مترجم للعمل في العارضة بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان