مرجان

وصف الوظيفة

تُفخر القيم المتجددة عن فرص عمل جديدة في قطاعات إدارة الأعمال.

نرغب في إضافة شخصيات مبدعة لتحقيق النجاح في مترجم بموقع تلمسان.

نتطلع إلى توظيف موهوبين ذوي خبرة التخطيط الاستراتيجي لضمان نجاح المؤسسة.

يجب أن يمتلك المتقدم:
مهارات تواصل ممتازة, معرفة جيدة بـ التقنيات المتقدمة.
نبحث أيضاً عن روح المبادرة لتحسين الأداء العام.

نتعهد بتقديم مكافآت تنافسية مثل دورات تدريبية متخصصة.

إذا كان لديك الشغف للمساهمة في نجاحنا, نحن في انتظار بياناتك إلى القسم المختص.
في انتظار استلام طلبك!

المهارات:

- الخبرة في ترجمة الوثائق الفنية والطبية والقانونية
- مهارات قوية في الكتابة التحريرية والتواصل الفعّال مع مختلف الأطراف
- القدرة على التعامل مع مجموعة متنوعة من المواضيع الثقافية والفنية
- استخدام أدوات الترجمة الحديثة مثل الترجمة بمساعدة الكمبيوتر (CAT Tools)
- الدقة في اختيار الكلمات المناسبة للمحتوى المستهدف للحفاظ على السياق

المهام:

- تقديم المشورة بشأن الترجمة المناسبة للمحتوى الثقافي
- ضمان تسليم الأعمال في الوقت المحدد مع الحفاظ على جودة العمل
- العمل على ضمان الترجمة السلسة والمفهومة التي تحافظ على السياق والمعنى
- التعاون مع الفرق المختلفة لضمان تحقيق أهداف المشروع بكفاءة
- الحفاظ على التواصل المستمر مع العملاء للحصول على ملاحظاتهم وتوجيهاتهم حول الترجمة

الانشطة الوظيفية

- يشرح أفكاره بوضوح ويستمع جيدًا لفهم وجهات نظر الآخرين.
- انضم إلينا واستمتع برواتب مغرية وعلاوات سنوية.
- عنده مبادئ أخلاقية عالية وما يحيد عنها في الشغل
- الالتزام بالقيم الأخلاقية والعمل بأمانة في كل الظروف.
- المرونة والتكيف: القدرة على التكيف مع التغيرات والظروف الجديدة.

القدرات المطلوبة

- احرص على تضمين تخصصك في عنوان النموذج.
- تعامل بحذر مع المعلومات الرقمية وخلي كلمات المرور قوية
- تُمنح حوافز مالية مجزية لتحفيز الموظفين على تحقيق الأداء المتميز.
- تقديم التوصيات: تقديم اقتراحات لتحسين العمليات والإجراءات.
- إذا كنت تبحث عن بيئة عمل محفزة، فهذا هو المكان المناسب.

مطلوب مترجم للعمل في شركة بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان