مرجان

وصف الوظيفة

وظيفة جديدة تعلن عنها Elevation Systems , واوضحت الشركة الشواغر بها وهي
مترجم من المنزل , بالشروط والمواصفات التالية :
1- لا يشترط سنوات الخبرة
2- لا يشترط عمر المتقدم
3- التعيين فورا بعد المقابلة الشخصية
4- سجل سيرتك الذاتية الان للحصول على الوظيفة

المهارات:

- الالتزام بالسرية التامة وحماية حقوق العملاء في جميع النصوص المترجمة
- التمكن من تقنيات الترجمة عبر الإنترنت واستخدام برامج الترجمة المختلفة
- مهارات البحث واستخدام الأدوات المساعدة مثل القواميس وبرامج الترجمة
- إتقان المهارات اللغوية في اللغة المصدر واللغة الهدف
- القدرة على التعامل مع المشاريع الكبيرة وتنظيمها بشكل فعال

المهام:

- العمل مع فرق أخرى لتحسين جودة الترجمة وضمان التوافق مع احتياجات العملاء
- استخدام أدوات الترجمة الحديثة مثل برامج الترجمة الآلية والمساعدة في تحسين الدقة
- مراجعة النصوص التقنية وترجمتها بشكل يتناسب مع المعايير المعتمدة في المجال
- ترجمة النصوص والمستندات من اللغة المصدر إلى اللغة الهدف مع الحفاظ على الدقة
- تقديم خدمات الترجمة للعملاء في مجالات متعددة مثل الأدب والصحافة والتقنية

الانشطة الوظيفية

- يعرف كيف يعبر عن رأيه بشكل مفهوم ويستمع لآراء الآخرين
- التعيين سيكون فورياً بعد انتهاء فترة الإعلان وتقييم المتقدمين.
- يحب التطور: دايمًا يدور على فرص يتعلم فيها شي جديد.
- التعلم الذاتي: اكتساب مهارات جديدة بمفردك.
- يحرص على إدارة وقته بفاعلية لضمان التوازن بين العمل والحياة

القدرات المطلوبة

- التأكد من أن كل مهمة تنجز بشكل كامل وفقًا للمعايير المطلوبة بدلاً من التركيز على عدد المهام.
- لازم تركز في شغلك حتى لو فيه ضغط كبير
- تنظم المهام وتوزعها صح عشان تحقق الأهداف اللي حاططها
- يتم تطبيق اختبارات تحليلية منتظمة لتقييم مدى تحقيق معايير الجودة المطلوبة.
- نحن نقدم حوافز مالية تجعل من العمل معنا تجربة مثمرة.

مطلوب مترجم للعمل من المنزل بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان