مرجان

وصف الوظيفة

تحرص التميز الدائم عن فرص عمل متاحة في مجالات تكنولوجيا المعلومات كجزء من وظيفة مترجم ببلدة تلمسان.

نحتاج إلى محترفين في بخصوص التسويق للنجاح في تحقيق أهدافنا.

القدرات المطلوبة تتضمن:
قدرة على التواصل الفعال, إجادة استخدام التكنولوجيا الجديدة.
نرى أنه من الضروري روح الفريق.
نحن نوفر بيئة عمل مثيرة مثل فرص عمل مرنة.

إذا كنت تطمح إلى أن تكون جزءًا من عائلتنا, نرجو منك مشاركة سيرتك الذاتية إلى فريق الموارد البشرية.
نحن هنا بانتظارك!

المهارات:

- القدرة على التعامل مع النصوص المعقدة والتقنية مثل النصوص القانونية والعلمية
- القدرة على استخدام أدوات الترجمة الإلكترونية والتقنيات الحديثة لتسريع عملية الترجمة
- القدرة على ترجمة النصوص من لغة إلى أخرى مع الحفاظ على المعنى والمحتوى بدقة
- مهارات في الترجمة الشفوية وتنظيم الجلسات التفسيرية مع الحفاظ على دقة اللغة
- مهارات في التنسيق بين الفرق للتأكد من توحيد الأسلوب والمعايير في جميع الترجمة

المهام:

- التعاون مع الفرق الأخرى لضمان تنسيق الأعمال والترجمات بشكل متكامل
- تدقيق النصوص المترجمة من قبل الزملاء لضمان الجودة العالية للترجمات
- الحفاظ على سريّة المعلومات وترجمتها بعناية وفقًا لأعلى معايير الأمان
- تقديم خدمات الترجمة الشفوية في الاجتماعات والفعاليات لضمان التواصل الفعّال
- إعداد تقارير دورية عن سير العمل والترجمات المنجزة وتقديمها للإدارة

الانشطة الوظيفية

- تطوير السياسات: وضع سياسات جديدة لتحسين العمل وضمان الامتثال.
- يُقسم الراتب إلى راتب أساسي وحوافز وبونص ومكافآت حسب الأداء.
- نحن نقدم رواتب تزداد تدريجيًا بناءً على أدائك ونموك.
- القدرة على التقييم الصحيح تساعد في توجيه الجهود نحو التحسين المستمر.
- يركز على شغله وما يسمح لأحد يشتته بالكلام

القدرات المطلوبة

- يتبنى أفكاراً مبتكرة لحل المشكلات بطريقة فعالة
- إعداد خطط الطوارئ: وضع خطط للتعامل مع الطوارئ والأزمات.
- يحقق النجاح في المهام المعقدة دون الحاجة إلى إشراف مستمر
- استخدام المعلومات المتوفرة لتطوير خطط عمل مدروسة لحل المشاكل.
- يخصص وقتاً لكل مهمة لضمان تحقيق الأهداف بفعالية

مطلوب مترجم للعمل في مجال الترجمة بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان