مرجان

وصف الوظيفة

Aspire Edge تعلن عن فرص عمل جديدة ل مترجم روسي
التوظيف بشكل فوري بعد المقابلة - راتب مميز - بدلات - تامينات
قدم حالا

المهارات:

- مهارات التواصل مع العملاء لفهم احتياجاتهم ومتطلباتهم
- الاهتمام بالتفاصيل لضمان أن المعنى الأصلي لا يتغير أثناء الترجمة
- القدرة على التعامل مع النصوص المعقدة والمتخصصة مثل القانونية والطبية
- إجادة استخدام أدوات الترجمة المتقدمة مثل البرمجيات الخاصة
- مهارات الكتابة والترتيب لضمان أن الترجمة واضحة وسلسة

المهام:

- إعداد تقارير دورية حول تقدم العمل للمشرفين والعملاء
- التعامل مع مجموعة متنوعة من الوثائق بما في ذلك الكتب والمواد التقنية
- استخدام برامج الترجمة الحديثة مثل الترجمة بمساعدة الكمبيوتر لزيادة الكفاءة
- البحث المستمر للحصول على أفضل المصطلحات المناسبة للترجمة
- ترجمة مستندات من الروسية إلى العربية والعكس مع مراعاة السياق

الانشطة الوظيفية

- الوظيفة تتطلب استيفاء جميع المعايير لضمان الأداء المطلوب في بيئة العمل.
- التواصل مقتصر على المهتمين والجادين ممن تنطبق عليهم الشروط المذكورة.
- مع كل إنجاز هتحقق زيادة في راتبك.
- البحث والتحليل: جمع المعلومات وتحليلها بشكل صحيح.
- الخبرة العملية المتقدمة تُعتبر ميزة تزيد من فرص القبول في الوظيفة.

القدرات المطلوبة

- التفاعل مع العملاء: التعامل مع العملاء بفعالية.
- يركز على شغله وما يخلي أحد يشتت انتباهه بالكلام.
- الخبرة تحدد المسؤوليات والمهام.
- التمكن من إدارة عدة مهام في وقت واحد بكفاءة ودقة.
- الأولوية في التعيين ستكون لمن يقدم طلبه أولاً وتنطبق عليه الشروط.

مطلوب مترجم روسي للعمل بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان