مرجان

وصف الوظيفة

تم نشر اعلان توظيف جديد على بوابة التوظيف - حيث اعلنت Valor Systems عن وظائف جديدة
تبحث عن مترجم فوري بشرط خبرة سابقة
بمنطقة تلمسان

المهارات:

- القدرة على نقل المعاني الدقيقة بين اللغات دون فقدان المعنى أو السياق
- القدرة على تقديم الترجمات في محادثات اجتماعية وأكاديمية دون التأثير على السياق
- مهارات الاستماع الحادة التي تضمن ترجمة دقيقة وفورية لما يقوله المتحدث
- مهارات تواصل شفهية قوية تتيح التفاعل بفعالية مع مختلف الثقافات
- المعرفة العميقة بالقواعد اللغوية واللغوية في اللغات التي يتم الترجمة بينها

المهام:

- حضور الاجتماعات والفعاليات لترجمة المناقشات والمعلومات بين المشاركين
- تقديم الترجمة الفورية للمتحدثين بلغات مختلفة في المؤتمرات والندوات
- التعامل مع النصوص الشفوية المعقدة وتفسيرها بسرعة وبدقة بين اللغات
- توفير ترجمات دقيقة في مجال الأعمال والتجارة لضمان تحقيق الأهداف المشتركة
- الحفاظ على الدقة في الترجمة وتجنب الأخطاء التي قد تؤثر على الفهم

الانشطة الوظيفية

- الاهتمام بالتفاصيل: القدرة على التركيز على التفاصيل الصغيرة لضمان جودة العمل.
- يتم إجراء اختبارات دورية لتقييم إنجازات الموظفين وإمكانياتهم للتقدم.
- دبلوم ثانوي يعتبر خطوة أولى للالتحاق بالتخصصات الفنية والمهنية.
- تقديم عمل مثالي يلبي تطلعات العملاء والشركة، حتى لو استغرق وقتًا أطول.
- التخطيط الاستراتيجي يتطلب رؤية واضحة وتقدير دقيق للموارد المتاحة.

القدرات المطلوبة

- القدرة على التعامل مع التحديات المستقبلية والتكيف معها هي جزء من التفكير الاستراتيجي.
- التمكن من المهارات اللازمة عبر الحصول على شهادة ذات صلة بالوظيفة.
- تحليل الأداء وتقييم النتائج أدوات مهمة لتطوير المهارات والكفاءات
- إدارة الوقت بكفاءة عالية: تحقيق التوازن بين المهام المختلفة وإكمالها في الوقت المحدد.
- نظم أولوياتك عشان تخلص المهام الضاغطة من غير ما تحس بالإرهاق

فرص عمل مترجمين فوريين في مختلف التخصصات بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان