مرجان

وصف الوظيفة

شواغر مترجم فري لانس بتلمسان اليوم من Titanium Solutions بتلمسان
الخبرة غير مطلوبة
شرط السكن بمدينة تلمسان

المهارات:

- مهارات في استخدام أدوات وبرامج الترجمة الحديثة لتحسين الكفاءة وجودة العمل
- القدرة على العمل مع مختلف أنواع النصوص بما في ذلك الأدبية والتقنية والعلمية
- القدرة على الترجمة عبر العديد من المنصات والوسائط مثل المستندات والصوتيات والفيديو
- القدرة على كتابة نصوص مترجمة بصورة طبيعية وواضحة تضمن الفهم السليم للقارئ
- مهارات التواصل مع العملاء لفهم احتياجاتهم وضمان تلبية توقعاتهم العالية في الترجمة

المهام:

- تدقيق النصوص المترجمة والتأكد من خلوها من الأخطاء اللغوية والنحوية لضمان دقتها
- التفاعل مع العملاء لفهم متطلباتهم وضمان تلبية جميع احتياجاتهم في الترجمة
- ترجمة النصوص والمستندات من اللغة الأصلية إلى اللغة المستهدفة مع الحفاظ على المعنى الدقيق
- إدارة الوقت بفعالية لإنجاز مشاريع الترجمة في الوقت المحدد دون التأثير على الجودة
- تقديم استشارات ترجمة للعملاء بشأن الاختيار الصحيح للمصطلحات والعبارات

الانشطة الوظيفية

- الالتزام بالقيم المهنية في جميع الأوقات لضمان تقديم أفضل أداء.
- معانا هتحس بتقدير شغلك من خلال راتب مميز.
- يهتم بالصحة والسلامة: يحافظ على نفسه وعلى زملاءه من أي مخاطر في الشغل.
- يعتمد التقييم السليم على دراسة النتائج وتحديد الفجوات في الأداء.
- يُطلب عدم التواصل إلا من الذين تتطابق مؤهلاتهم مع الشروط المحددة.

القدرات المطلوبة

- حافظ على هدوءك وخد قرارات مدروسة حتى في الظروف الصعبة
- يبذل جهده في تعلم تقنيات جديدة لتعزيز قدراته المهنية
- إدارة التغيير: قيادة التغييرات في العمل بشكل إيجابي.
- يتفانى في تقديم عمل متميز بسبب اهتمامه الحقيقي بما يقوم به
- الانتباه للتفاصيل: يحرص على الدقة والتفاصيل الصغيرة عشان يضمن الجودة

وظائف مترجم فري لانس للتوظيف بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان