مرجان

وصف الوظيفة

نبحث نحن شركة Unity Enterprises عن مترجم ألماني بالعديد من المميزات للعمل بتلمسان
ارسل السيرة الذاتية على الايميل الان

المهارات:

- القدرة على التعامل مع النصوص المعقدة والنصوص القانونية أو التقنية
- القدرة على العمل مع أدوات الترجمة المختلفة مثل الترجمة الآلية والبرامج المساعدة
- مهارات التواصل مع العملاء لفهم احتياجاتهم وتحقيق ترجمة مرضية
- القدرة على إدارة الوقت بشكل جيد لإتمام المشاريع ضمن المواعيد النهائية
- فهم الثقافة الألمانية والقدرة على التواصل بشكل فعال مع المتحدثين بها

المهام:

- تدقيق الترجمة للتأكد من صحتها وملاءمتها للمتطلبات
- التواصل مع العملاء لفهم احتياجاتهم الخاصة في الترجمة
- العمل على ترجمة النصوص بطريقة سريعة وفعالة دون التأثير على الجودة
- التعامل مع الترجمات المتخصصة للمجالات الطبية والفنية
- تحرير وترجمة المستندات التقنية أو القانونية أو الأدبية

الانشطة الوظيفية

- يركز على شغله وما يسمح لأحد يشتته بالكلام
- تشمل العروض التدريبية ورش عمل لتطوير المهارات الفردية والفنية.
- يعمل على اكتساب مهارات جديدة بشكل دائم لتعزيز أدائه
- يُرجى الامتناع عن التواصل ما لم تكن الشروط المطلوبة للوظيفة متوافرة لديك.
- تنظيم الفريق وتوزيع الشغل بوضوح يخلي العمل يمشي بسلاسة

القدرات المطلوبة

- تقديم خدمة العملاء: التعامل مع استفسارات العملاء وتقديم الدعم.
- ابتكار أفكار جديدة لتحسين الأداء والإنتاجية.
- يرجى كتابة تخصصك بوضوح في عنوان النموذج.
- التواصل الواضح والمقنع: التعبير عن الأفكار والمعلومات بوضوح وفعالية لتحقيق فهم مشترك.
- طلب المساعدة أو التفويض عند الحاجة لتخفيف الضغوط دون التأثير على الأداء.

مطلوب مترجم ألماني للتوظيف بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان