مرجان

وصف الوظيفة

تعلن بكل سرور التعاون عن مسمى وظيفي في قطاع البرمجيات لتحقيق النجاح في مترجم في مكان تلمسان.

نبحث عن أشخاص مبدعين ذوي مهارات حل المشكلات لضمان النجاح المستدام.

المتطلبات الأساسية تتضمن:
قدرة على العمل تحت الضغط التطبيقات التقنية.
كما نبحث عن روح المبادرة لتحقيق النجاح المستدام.

نتعهد بتقديم تسهيلات مهنية منها تأمين طبي شامل.

إذا كنت تؤمن أنك الأنسب لأن تكون جزءًا من عائلتنا, نحن في انتظار بياناتك إلى قسم التوظيف.
نتمنى لك التوفيق في التقديم!

المهارات:

- مهارات البحث لاستخراج أفضل الترجمات للمصطلحات المعقدة
- مهارات التنظيم لإدارة عدة مشاريع ترجمة في وقت واحد وضمان جودتها
- القدرة على التعامل مع برامج الترجمة المدعومة بالذكاء الاصطناعي وتحسينها
- مهارات التواصل الفعالة مع العملاء لضمان فهم احتياجات الترجمة بدقة
- القدرة على تطوير مهارات الترجمة الذاتية وتحسين الكفاءة بشكل مستمر

المهام:

- مراجعة الترجمة النهائية للتأكد من دقتها وجودتها العالية
- تطوير مهارات الترجمة الشخصية عن طريق المشاركة في ورش العمل التدريبية المتخصصة
- إدارة مشاريع الترجمة التي تتطلب الترجمة بين عدة لغات والمصطلحات الفنية
- متابعة مشاريع الترجمة وتنسيقها مع فرق العمل لضمان الترجمة في الوقت المحدد
- ترجمة المستندات الرسمية وغير الرسمية من اللغة المصدرية إلى اللغة المستهدفة بدقة واحترافية

الانشطة الوظيفية

- خدمة العملاء الممتازة: تلبية احتياجات العملاء وتجاوز توقعاتهم في تقديم الدعم والخدمات.
- الحرص على إتمام المهام المطلوبة بدقة وكفاءة عالية.
- الخبرة في العمل ضمن فرق متعددة التخصصات يساهم في تحقيق الأهداف المشتركة.
- مع بعض هنوصل للقمة، قدم دلوقتي وانضم لينا.
- الامتناع عن تخزين المعلومات السرية على أجهزة غير آمنة أو غير معتمدة.

القدرات المطلوبة

- إحنا بندور على قادة المستقبل، وده دورك.
- توجه الفرق عشان المهام تتوزع بشكل متوازن وتحقق التنسيق المطلوب
- تتضمن المزايا أيضًا فرص التدريب والتطوير المهني لتعزيز مهارات الموظفين.
- سيتم مناقشة العرض المالي والراتب في المقابلة.
- تضمن الشركة حصول الموظفين على بدلات ورواتب مغرية تعكس قيمة جهودهم.

مطلوب مترجم للتوظيف بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان