مرجان

وصف الوظيفة

تفخر ProSphere Enterprises عن توفر وظائف شاغرة في قسم البرمجيات للانضمام إلى فريق مترجم لغة الإشارة بمحافظة تلمسان.

نتطلع إلى توظيف أفراد محترفين يمتلكون خبرات التفكير الاستراتيجي لتعزيز أداء الفريق.

الشروط المطلوبة تشمل:
قدرة على العمل تحت الضغط استراتيجيات العمل.
بالإضافة إلى التعاون لرفع مستوى الأداء.

نحن نقدم تسهيلات مهنية بما في ذلك دورات تدريبية.

إذا كان لديك الحماس للانضمام إلى فريقنا, نحن في انتظار معلوماتك الشخصية إلى الجهة المعنية.
نتطلع إلى لقائك!

المهارات:

- معرفة شاملة بعلامات اليد وحركات الإشارة المستخدمة في لغات الإشارة المختلفة
- المحافظة على سرية المعلومات التي يتم ترجمتها وضمان خصوصية المحادثات
- القدرة على العمل بسرعة وبدقة في البيئات التي تتطلب ترجمة فورية
- القدرة على فهم السياق العام للمحادثات وترجمتها بشكل مناسب دون تغيير المعنى الأصلي
- مهارات التواصل الممتازة لتوضيح المعاني والمفاهيم بشكل دقيق باستخدام لغة الإشارة

المهام:

- العمل مع فرق متعددة لتوفير بيئة تواصل مفتوحة للجميع وتحقيق الشفافية في التفاعل
- ترجمة المحاضرات أو ورش العمل في الوقت الفعلي لضمان وصول المحتوى إلى الأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة
- تقديم خدمات الترجمة في الأماكن العامة مثل المؤسسات التعليمية أو الصحية لضمان وصول المعلومات للجميع
- ترجمة العروض التقديمية والنصوص المكتوبة إلى لغة الإشارة لضمان التفاعل الجيد مع المستمعين
- مساعدة الأفراد الذين يحتاجون إلى الترجمة في المواقف اليومية مثل التسوق أو التفاعل مع السلطات المحلية

الانشطة الوظيفية

- الابتكار والإبداع في الحلول: تقديم أفكار جديدة وأساليب مبتكرة لتحسين العمل.
- لا تنسَ كتابة تخصصك بشكل واضح في عنوان النموذج.
- إدارة المشاريع الصغيرة: الإشراف على مشاريع أو مهام محددة.
- الوضوح والدقة في شرح الأفكار يضمنان فهماً شاملاً للجميع.
- التحليل النقدي: يعرف يحلل المعلومات ويتخذ قرارات مدروسة

القدرات المطلوبة

- ما يخاف من المسؤولية: ياخذ قرارات ويتحمل نتايجها.
- الحفاظ على الانضباط والتركيز على تحقيق الأهداف الموكلة في العمل.
- إتمام برنامج دراسي متخصص يمنح المهارات المطلوبة لتحقيق الأهداف الوظيفية.
- دبلوم ثانوي يؤهل الشخص للانخراط في برامج تدريبية متقدمة أو العمل في وظائف تقنية.
- عنده مبادئ أخلاقية عالية وما يحيد عنها في الشغل

مطلوب مترجمين للغة الإشارة بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان