مرجان

وصف الوظيفة

اعلنت شركة Summit Edge عن وظائف جديدة - مطلوب مترجم قانوني شرط الخبرة السابقة

- يرجى التواصل وارسال CV

المهارات:

- مهارات تنظيمية لتتبع المشاريع القانونية وإدارة الوقت بفعالية
- مهارات البحث لاكتساب المعرفة العميقة حول الموضوعات القانونية المعقدة
- القدرة على العمل تحت ضغط المواعيد النهائية والتعامل مع النصوص القانونية بحرفية
- معرفة شاملة بالمصطلحات القانونية لضمان دقة الترجمة وسلامتها
- مهارات تواصل شفهية وكتابية جيدة لتقديم الترجمة بشكل واضح

المهام:

- تقديم المشورة للعملاء حول الترجمة القانونية وإجراءاتها
- تنظيم العمل وفقاً لمواعيد التسليم المتفق عليها وإدارة الوقت بشكل فعال
- ترجمة الوثائق القانونية والنصوص المعقدة بشكل دقيق واحترافي
- استخدام الأدوات والتكنولوجيا الحديثة لتعزيز كفاءة الترجمة
- التواصل مع العملاء لفهم احتياجاتهم القانونية بشكل دقيق

الانشطة الوظيفية

- يضع جداول زمنية دقيقة لإتمام المهام دون تأخير
- يلتزم بأوقات العمل المحددة ويصل دائمًا في الوقت المناسب دون تأخير.
- دايمًا يطمح إنه يطور نفسه ويحسن شغله.
- يجب تقديم الهوية الوطنية والشهادات عند الطلب لاستكمال إجراءات التوظيف.
- العمل بروح الفريق الواحد لتحقيق النجاح والتقدم المشترك

القدرات المطلوبة

- الحفاظ على سرية محاضر الاجتماعات والمناقشات الاستراتيجية داخل الشركة.
- الاستعداد الدائم للتعامل مع الظروف المتغيرة بمرونة وفعالية
- التقدير الجيد يعتمد على متابعة النتائج وتقديم ملاحظات تساعد في تحقيق الأهداف
- دايم عنده اقتراحات لتحسين الشغل وتطوير العمليات والإجراءات
- مهارات التفاوض: التوصل إلى اتفاقيات فعّالة تحقق التوازن بين مصالح جميع الأطراف.

وظائف مترجمين قانونيين بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان