مرجان

وصف الوظيفة

تعلن بكل سرور Vector Group عن توفر وظائف شاغرة في تخصص المبيعات لشغل وظيفة مترجمة لغة تركية بموقع تلمسان.

نبحث عن شخصيات مميزة يمتلكون خبرات التواصل الفعّال لضمان تحقيق النتائج المثلى.

الشروط المطلوبة تشمل:
إجادة استخدام استراتيجيات العمل.
نحتاج أيضاً إلى روح المبادرة لتحقيق نتائج متميزة.

نحن نقدم بيئة عمل ملهمة بما في ذلك إجازات سنوية مدفوعة.

إذا كنت تؤمن أنك الأنسب للعمل معنا, نأمل في تلقي سيرتك الذاتية إلى الفريق المختص.
نتطلع إلى لقائك!

المهارات:

- القدرة على العمل تحت الضغط وترجمة النصوص في مواعيد ضيقة
- استخدام أدوات الترجمة التكنولوجية لتعزيز الدقة والسرعة
- القدرة على الترجمة بين اللغة التركية والعربية بدقة واحترافية
- إجادة قواعد اللغة التركية والعربية بشكل ممتاز
- معرفة واسعة بالمصطلحات المتخصصة في مختلف المجالات مثل القانون والطب والأعمال

المهام:

- تحليل المحتوى المطلوب ترجمته بشكل دقيق لضمان تقديم النصوص الصحيحة
- تدقيق النصوص المترجمة للتحقق من دقتها وتوافقها مع المعايير اللغوية
- ترجمة المحادثات والوثائق الشفهية بدقة وبمهنية بين المتحدثين باللغة التركية والعربية
- تقديم ترجمات سريعة وفعالة في المواقف الطارئة أو العاجلة
- التفاعل مع فرق العمل لضمان توفير ترجمات عالية الجودة تتوافق مع توقعات العملاء

الانشطة الوظيفية

- الدقة في العمل: الانتباه إلى التفاصيل لضمان جودة العمل.
- التوصل إلى حلول مرضية من خلال الحوار والتفاوض الفعّال.
- يستخدم الإبداع والابتكار لإيجاد حلول عملية للمشكلات
- يُرجى عدم إرسال الطلبات إلا إذا كانت الشروط تنطبق بشكل كامل على المتقدم.
- يعرف يحلل المعلومات وياخذ القرارات بعقلانية وحكمة

القدرات المطلوبة

- التقييم الاحترافي يتطلب تحليلًا دقيقًا للأداء وتقديم اقتراحات مناسبة للتطوير.
- يتم تقسيم الراتب إلى راتب أساسي بالإضافة إلى بونص وحوافز ومكافآت.
- التعامل مع النقد البنّاء من الزملاء بشكل إيجابي وتطوير الذات.
- يعرف يتعامل مع الأنواع المختلفة من الناس: يتأقلم مع كل شخصية ويعرف كيف يكسبها.
- يحضر خطط طوارئ للتعامل مع الأزمات بشكل منظم

مطلوب مترجمة لغة تركية للعمل بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان