مرجان

وصف الوظيفة

وظائف مترجم في تلمسان لالوفاق
يمكنك التقديم السريع لهذه الوظيفة وتأكد من كتابة جميع البيانات لزيادة فرصة القبول في الوظيفة

المهارات:

- إتقان قواعد اللغة النحوية والصرفية لكلا اللغتين بشكل متميز
- القدرة على العمل تحت ضغط والوفاء بالمواعيد النهائية بشكل متميز
- مهارات البحث واستخدام المراجع لضمان صحة الترجمة
- القدرة على الترجمة بين اللغتين بشكل دقيق وسريع للحفاظ على المعنى
- القدرة على فهم السياقات الثقافية والنصوص المتخصصة بشكل عميق

المهام:

- تقديم الترجمة الفورية في الاجتماعات والفعاليات المختلفة للحفاظ على التواصل الفعال
- التعامل مع جميع أنواع الترجمة سواء كانت مكتوبة أو شفوية بشكل احترافي
- تقديم الدعم اللغوي للفرق في الاجتماعات من خلال الترجمة الدقيقة والسريعة
- تحديث وصيانة قاعدة البيانات الخاصة بالترجمات السابقة والمرجعية
- تنسيق العمل مع فرق أخرى لضمان الترجمة الصحيحة للأفكار والمفاهيم

الانشطة الوظيفية

- دايم عنده اقتراحات لتحسين الشغل وتطوير العمليات والإجراءات
- يحترم أوقات العمل من خلال الوصول دائمًا في الموعد المحدد.
- التميز في الاستماع إلى تعليقات الجمهور والاستجابة بشكل فعّال.
- التفاعل بشكل ديناميكي مع الجمهور والإجابة على أسئلتهم بوضوح.
- التفكير الإبداعي: ابتكار أفكار وحلول جديدة وغير تقليدية.

القدرات المطلوبة

- يعرف كيف ينقل أفكاره بوضوح ويتفهم احتياجات الآخرين
- وضع آليات متابعة منتظمة لضمان عدم حدوث تأخيرات أو مشاكل غير متوقعة.
- يحرص على تقديم الأفضل لأنه يستمتع بعمله
- حل المشكلات الإبداعي: التعامل مع التحديات بطريقة مبتكرة وإيجاد حلول فعالة.
- التعلم الذاتي: اكتساب مهارات جديدة بنفسك.

مطلوب مترجم للعمل في الإمارات بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان