مرجان

وصف الوظيفة

نعلن نحن الإلهام عن شواغر بالشركة للباحثين عن عمل , تطلب الشركة مترجم إسباني للعمل والانضمام لفريق العمل.
اذا كنت تبحث عن عمل في مجال تخصص مترجم إسباني فراسلنا فورا للانضمام لنا.

وظائف مترجم إسباني - وظائف تلمسان .

للتقديم من نموذج التقديم بالاسفل.

المهارات:

- القدرة على استخدام التقنيات الحديثة لتحسين جودة الترجمة مثل برامج التعرف على الصوت
- مهارات الترجمة باستخدام الأدوات التقنية الحديثة مثل قواميس الترجمة وبرامج المساعدة
- مهارات التواصل الجيدة مع العملاء لضمان تقديم الترجمة بما يتناسب مع احتياجاتهم
- القدرة على العمل ضمن مواعيد ضيقة وضغط العمل والترجمة بكفاءة عالية
- القدرة على الترجمة الكتابية والمكتوبة مع الحفاظ على النغمة والأسلوب الأصلي للنص

المهام:

- مساعدة العملاء في تصحيح وتعديل أي أخطاء قد تكون ظهرت في النصوص المترجمة
- الالتزام بمواعيد تسليم المشاريع المحددة والتأكد من توفير الترجمة في الوقت المحدد
- المشاركة في اجتماعات مع العملاء لفهم احتياجات الترجمة وضمان تقديم أفضل خدمة
- ترجمة النصوص المكتوبة والفورية من اللغة الإسبانية إلى اللغة العربية وبالعكس بكل دقة وسرعة
- ضمان أن الترجمة تكون دقيقة وملائمة للمجموعة المستهدفة مع الحفاظ على المعاني الأصلية

الانشطة الوظيفية

- يسعى دائماً لتوسيع معرفته وتطوير مهاراته المهنية
- يتم تحديد العلاوات بناءً على تقييم دوري لمستوى الأداء.
- الأولوية تُمنح لمن يتقدم قبل الآخرين وتنطبق عليه متطلبات الوظيفة.
- تقديم الأفكار والمقترحات بطريقة منظمة وواضحة تسهل الفهم.
- لو بتدور على تحديات وفرص، احنا المكان المناسب.

القدرات المطلوبة

- الشركة تقدم رواتب تنافسية وفقًا للسوق.
- التعاون المستمر مع الزملاء لتحقيق الأهداف المنشودة
- احصل على زيادة مستمرة في راتبك مع كل إنجاز.
- العمل بكفاءة في ظل الضغوط: الحفاظ على مستوى أداء عالٍ حتى في الظروف الضاغطة.
- ركز على الجودة والإنتاجية بدل ما تركز على عدد ساعات العمل

مطلوب مترجم إسباني للعمل في شركة بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان