مرجان

وصف الوظيفة

تسعد مؤسسة القيم المتجددة عن عرض عرض عمل فريدة في تخصص الخدمات ببلدة تلمسان.

نحن نبحث عن أشخاص ذوي مهارات متنوعة في التخطيط لتحقيق تطلعاتنا.

القدرات المطلوبة تتضمن:
مهارات التفكير النقدي, مهارات في نظم الإدارة.
بالإضافة إلى روح الفريق.
سوف نقدم حوافز مالية للمجتهدين منها تأمين طبي.

إذا كان لديك الرغبة في أن تنضم إلينا, يرجى تقديم طلبك إلى القسم المعني.
نحن في انتظارك!

المهارات:

- إتقان اللغة الروسية بشكل كامل مع القدرة على الترجمة الشفوية والكتابية
- مهارات الاستماع الجيدة لفهم النصوص المسموعة بسرعة وبدقة
- مهارات الكتابة الأكاديمية لتوثيق وترجمة الأوراق والمستندات بشكل صحيح
- القدرة على العمل تحت الضغط مع الحفاظ على جودة الترجمة وسرعتها
- فهم الثقافات الروسية والعربية لتجنب الأخطاء الثقافية في الترجمة

المهام:

- التعاون مع فرق العمل الأخرى لضمان تطابق الترجمة مع أهداف المشروع
- المراجعة الدقيقة للنصوص المترجمة والتأكد من دقتها وجودتها قبل تسليمها
- تقديم النصائح الثقافية عند الترجمة لتجنب الأخطاء المتأثرة بالثقافة
- ترجمة النصوص المكتوبة من اللغة الروسية إلى اللغة العربية بشكل دقيق واحترافي
- ضمان الالتزام بمواعيد التسليم لكل الترجمة المقررة وإدارتها بشكل احترافي

الانشطة الوظيفية

- تقديم تقارير واضحة ومنظمة عن التقدم المحرز في تنفيذ المهام.
- يعتمد على نفسه في تحقيق النجاح دون الحاجة إلى إشراف مستمر
- لا تغفل عن كتابة تخصصك في عنوان النموذج.
- الخبرة الواسعة في المجالات ذات الصلة تُعتبر ميزة إضافية تعزز فرص الترقية.
- الراتب سيُناقش بناءً على مؤهلاتك خلال المقابلة.

القدرات المطلوبة

- ترتيب وتنظيم الأنشطة والمهام بطريقة منهجية ومنظمة.
- التفكير الاستراتيجي يعني وضع خطط طويلة الأمد لتحقيق أهداف بعيدة
- الاستعداد الدائم للتكيف مع الظروف المتغيرة والعمل بمرونة
- تطوير خطط عمل واضحة يخلي الشغل يمشي بسلاسة بدون أي تعقيدات
- توجيه الفريق وتحفيزه نحو تحقيق الأهداف المحددة.

مطلوب مترجم روسي بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان