مرجان

وصف الوظيفة

مطلوب للتعيين فورا بمدينة تلمسان - بشركة Bright Horizons Inc براتب متميز , سوف يتم الاتفاق عليه بعد المقابلة الشخصية.
متوفر فرصة عمل بوظيفة مترجم روسي .
ارسل السيرة الذاتية من خلال نموذج التقديم
يفضل وجود خبرة في مجال الوظيفة المعلن عنها
لا تنسى كتابة مسمى الوظيفة في عنوان الرسالة بنموذج التقديم

المهارات:

- القدرة على ترجمة النصوص من اللغة الروسية إلى العربية بدقة واحترافية
- معرفة عميقة بالقواعد اللغوية للغة الروسية والعربية لضمان الترجمة الصحيحة
- مهارات التواصل مع العملاء لفهم متطلباتهم وترجمة النصوص بما يتوافق مع احتياجاتهم
- الاهتمام بالتفاصيل والتركيز على تحقيق أعلى مستوى من الجودة في الترجمة
- مهارات التدقيق والمراجعة للتأكد من خلو النصوص من الأخطاء اللغوية أو الإملائية

المهام:

- فهم ثقافة اللغة الروسية ونقل الأفكار بدقة إلى اللغة العربية
- ترجمة النصوص من اللغة الروسية إلى اللغة العربية مع الحفاظ على الدقة والوضوح
- التنسيق مع فرق الترجمة الأخرى لتوزيع المهام وتنظيم العمل بشكل فعال
- تقديم تقارير دورية حول الترجمة المنجزة وتحديد أية مشاكل محتملة قد تواجهها
- تقديم ترجمات دقيقة للنصوص التقنية والعلمية المعقدة دون الإخلال بالمحتوى

الانشطة الوظيفية

- تفضل مرن في اتخاذ القرارات بناءً على التغيرات اللي بتحصل في الشغل
- التنسيق مع الفرق المتعددة: العمل مع فرق مختلفة لتحقيق الأهداف المشتركة.
- يجلب أفكاراً جديدة تعزز من فعالية العمل وتطويره
- يخلص شغله بدون ما يضيع وقته في سوالف
- انضم إلينا وحقق أهدافك المهنية والشخصية.

القدرات المطلوبة

- تكون مستعد لاتخاذ قرارات صعبة لو تطلب الأمر عشان تحقق النتائج المطلوبة
- مؤهل أكاديمي بيثبت إنك عندك المهارات الأساسية للشغل
- سيتم مناقشة الراتب والشروط المالية في نهاية المقابلة.
- حدد أولويات شغلك ونفذها بشكل مناسب في ساعات العمل المرنة
- يلتزم بمواعيد العمل المحددة ويظهر احترامًا عميقًا لأوقاتها.

مطلوب مترجمين روسي بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان