مرجان

وصف الوظيفة

فرصة عمل جديدة اليوم ننشرها لكم , مطلوب فورا مترجم روسي للعمل بمدينة تلمسان.
اعلنت Pathfinder Inc عن فرص شاغرة لسد العجز بها وذلك بوظيفة مترجم روسي.
اذا كانت خبرتك في نفس المجال فقدم سيرتك الذاتية .
قم بتعبئة نموذج التقديم على الوظيفة بالاسفل للتواصل مع صاحب العمل.
لا تنسى كتابة تخصصك في عنوان النموذج.
مع خالص الامنيات بالتوفيق للجميع.

المهارات:

- الاهتمام بتفاصيل العمل لضمان تقديم ترجمات خالية من الأخطاء اللغوية والإملائية
- استخدام أدوات الترجمة الحديثة مثل برامج الترجمة الآلية لتحسين الكفاءة
- معرفة جيدة بالمصطلحات التقنية والصناعية المستخدمة في الترجمة لضمان الدقة
- القدرة على العمل تحت الضغط وضمن مواعيد محددة دون التأثير على الجودة
- القدرة على فهم النصوص الثقافية والتاريخية الروسية وترجمتها بشكل سليم

المهام:

- تقديم الدعم الفني للعملاء والمساعدة في تطوير مشاريع الترجمة المعقدة
- مساعدة في ترجمة الوثائق القانونية والتقارير الاقتصادية بشكل احترافي
- تنظيم المواعيد وتحديد الأولويات لضمان تقديم الترجمات وفقاً للمواعيد النهائية
- ترجمة النصوص من اللغة الروسية إلى العربية مع الحفاظ على المعنى الدقيق والسياق الثقافي
- قراءة وفهم النصوص الروسية المعقدة وتحليلها قبل البدء في عملية الترجمة

الانشطة الوظيفية

- يعرف يستخدم الأدوات والبرامج الحديثة بمهارة ويخلص شغله بسهولة
- يُرجى عدم التواصل إلا من الجادين الذين تتوافر لديهم المؤهلات المطلوبة.
- الحرص على عدم مناقشة أي تفاصيل داخلية للشركة في الأماكن العامة.
- يُطلب من المتقدمين الذين تنطبق عليهم المؤهلات والشروط المطلوبة التواصل فقط.
- توفر الشركة بدلات سخية تشمل السكن والمواصلات لدعم الموظفين.

القدرات المطلوبة

- مساعدة الفريق في تحقيق الأهداف المحددة والعمل بشكل إيجابي
- يتحكم بوقته بمهارة لضمان تحقيق الأهداف بكفاءة عالية
- لازم تكمل التعليم المناسب عشان تحصل على شهادة توافق متطلبات الشغل
- تبحث الشركة عن مرشحين يمتلكون خلفية قوية وسجل حافل بالإنجازات.
- يحرص على تحسين مهاراته من خلال التعلم الذاتي والمستمر

مطلوب مترجمين روسي للعمل في مسقط بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان