مرجان

وصف الوظيفة

تعلن Innovative Edge عن حاجتها إلى Employees بخصوص مهام الوظيفة.

نرغب في إضافة شخصيات ذات كفاءة عالية لتحقيق النجاح في مترجم صيني في منطقة تلمسان.

نرغب في استقطاب يمتلكون Skills العمل الجماعي لتحقيق نتائج متميزة.

المهارات الأساسية المطلوبة هي:
خبرة سابقة في, خبرة في المهام الاساسية.
كما نبحث عن الرغبة في التعلم لتحقيق نتائج متميزة.

نتعهد بتقديم فرص للتطوير المهني تشمل فرص للنمو والتطور.

إذا كنت تجد في نفسك للعمل معنا, فلا تتردد في إرسال ملفك الشخصي إلى قسم التوظيف.
نحن هنا بانتظارك!

المهارات:

- القدرة على التكيف مع متطلبات العمل وتقديم الترجمة في مواعيد ضيقة
- القدرة على تفسير النصوص والمحادثات المعقدة بشكل فعال مع الحفاظ على المعنى الأصلي
- مهارات في المراجعة اللغوية لضمان خلو الترجمة من الأخطاء وتحقيق أقصى قدر من الدقة
- إلمام قوي بأدوات وبرامج الترجمة التكنولوجية لتحسين الإنتاجية والجودة
- القدرة على ترجمة المستندات والمحادثات من وإلى اللغة الصينية بدقة وسرعة

المهام:

- تقديم تقارير دقيقة عن الترجمات المنجزة وتحليل التحديات اللغوية والثقافية في النصوص
- الحفاظ على خصوصية المعلومات والبيانات المترجمة وعدم تسريب أي محتوى حساس
- مراجعة الترجمة بشكل دقيق لضمان توافقها مع المعايير والمصطلحات المتفق عليها
- ترجمة المستندات التجارية والفنية والصحفية من اللغة الصينية إلى اللغة العربية والعكس
- تسليم الأعمال المترجمة في الوقت المحدد مع الالتزام بمعايير الجودة العالية

الانشطة الوظيفية

- تدريب الآخرين: تعليم الزملاء الجدد.
- إجادة استخدام التكنولوجيا: الكفاءة في التعامل مع الأدوات التقنية والبرامج الحاسوبية.
- تركز عملية المراجعة على متابعة الأداء وتحديد مسارات التقدم المستقبلي.
- تخطيط الموارد: تحديد وتخصيص الموارد اللازمة للمشروعات.
- الاستعداد الدائم للتكيف مع الظروف المتغيرة والعمل بمرونة

القدرات المطلوبة

- التعامل مع الضغط: العمل بكفاءة وتحقيق الأهداف حتى في الظروف المليئة بالتحديات.
- يعمل على اكتساب مهارات جديدة بشكل دائم لتعزيز أدائه
- يتم استخدام فترات الاختبار لتحديد مؤهلات الموظفين لتحقيق الترقيات.
- الخبرة تلعب دوراً رئيسياً في توزيع المهام والمسؤوليات.
- يتحدث بوضوح ويستمع بانتباه، مما يجعله قادرًا على التفاهم مع الجميع

مطلوب مترجم صيني للعمل في شركة بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان