مرجان

وصف الوظيفة

تُقدّم Crescent Ventures عن توفر Job Vacancies في تخصصات إدارة الأعمال.

نحتاج إلى شخصيات مبدعة للمساهمة في مترجم لغة فرنسية في منطقة تلمسان.

نرغب في استقطاب أفراد يمتلكون Skills عالية التفكير الإبداعي لتحقيق نتائج متميزة.

المتطلبات الأساسية تشمل:
مهارات تواصل ممتازة, مهارات في المهام المطلوبة.
نرى أنه من الضروري الرغبة في التعلم لتحقيق الأهداف المشتركة.

نحرص على تقديم مزايا جيدة منها بيئة عمل مرنة.

إذا كنت طموحًا لأن تكون جزءًا من عائلتنا, فلا تتردد في إرسال ملفك الشخصي إلى القسم المختص.
في انتظار استلام طلبك!

المهارات:

- القدرة على التعامل مع الترجمة الفورية وتحويل المحادثات الشفهية بدقة وسرعة
- القدرة على ترجمة النصوص بشكل دقيق من الفرنسية إلى العربية والعكس
- امتلاك مهارات الكتابة الاحترافية لضمان تقديم نصوص واضحة وسهلة الفهم للقارئ
- الإلمام بالثقافات المختلفة وتمكن من الترجمة التي تحترم السياقات الثقافية
- القدرة على التعامل مع برامج الترجمة الحاسوبية وأدوات المساعدة في الترجمة

المهام:

- استخدام أدوات الترجمة الإلكترونية وبرامج الترجمة المساعدة لتحسين جودة العمل وزيادة الكفاءة
- تحسين عملية الترجمة من خلال إجراء أبحاث لغوية للتأكد من دقة المصطلحات المستخدمة
- العمل على تنسيق النصوص المترجمة وضمان تنسيقها مع المستندات الأصلية بشكل صحيح
- مراجعة وتدقيق النصوص المترجمة لضمان خلوها من الأخطاء اللغوية أو التفسيرية
- تقديم تقارير دورية عن سير العمل في مشاريع الترجمة المختلفة ومواعيد التسليم

الانشطة الوظيفية

- فور انتهاء مدة الإعلان، سيتم التعيين بشكل مباشر وفوري.
- يتحمل المسؤولية عن النتائج السلبية ويتعلم من الأخطاء
- البحث والتحليل: جمع وتحليل المعلومات.
- التفاعل بشكل ديناميكي مع الجمهور والإجابة على أسئلتهم بوضوح.
- يتكون الراتب من راتب أساسي بجانب بونص وحوافز ومكافآت.

القدرات المطلوبة

- إدارة التغيير: القدرة على قيادة وتوجيه التغيير في بيئة العمل بشكل إيجابي.
- تُقدم العلاوات كجزء من سياسة الشركة لمكافأة الأداء الممتاز.
- بندور على ناس مبدعة ومتميزة زيك.
- كن جزءًا من فريق يسعى دائمًا إلى تحقيق المزيد.
- الدقة في التفاصيل: التركيز على جميع التفاصيل لضمان جودة عالية في العمل.

وظائف مترجم لغة فرنسية الرفاع الغربي بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان