مرجان

وصف الوظيفة

اعلان توظيف من شركة الإنجاز المستمر عن وظائف شاغرة مترجم عن بعد شرط الخبرة السابقة

- يرجى ارسال السيرة الذاتية

المهارات:

- مهارات البحث عن المعلومات لتوفير ترجمة دقيقة وموثوقة
- المهارات اللغوية المتقدمة في اللغة الأم واللغات الأخرى
- القدرة على الترجمة بين اللغات بدقة وبأسرع وقت ممكن
- القدرة على التعامل مع برامج الترجمة الإلكترونية بشكل محترف
- القدرة على مراجعة النصوص لضمان دقة الترجمة وجودتها

المهام:

- متابعة التعديلات والمراجعات المطلوبة من قبل العملاء
- تسليم المشاريع في الوقت المحدد وفقًا للمتطلبات المعطاة
- تقديم ملاحظات حول النصوص المترجمة لضمان أعلى جودة للعمل
- ضمان أن الترجمة دقيقة وتلبي توقعات العميل بالكامل
- تحسين مهارات الترجمة من خلال التدريب المستمر ومواكبة أحدث التقنيات

الانشطة الوظيفية

- الاستفادة من التكنولوجيا الحديثة لتحسين التواصل مع المعنيين.
- الخبرة العملية تلعب دورًا محوريًا في تحديد المسؤوليات والمهام في الوظيفة.
- يشتغل بجدية وما يدخل في سوالف مالها أي فايدة
- تخصيص الموارد اللازمة لكل مهمة لضمان تحقيق الأهداف بفعالية.
- الوضوح والدقة في الشرح يحققان فهمًا شاملاً للأفكار المقدمة.

القدرات المطلوبة

- توجيه الفريق وتحفيزه نحو تحقيق الأهداف المحددة.
- فهم التحليل المالي: قراءة وفهم البيانات المالية لاتخاذ قرارات استراتيجية.
- يتحمل الضغط: حتى لو كان عليه شغل كثير، يعرف كيف ينظمه بدون توتر.
- تراجع شغلك بدقة عشان تتأكد إنه متوافق مع معايير الجودة المطلوبة
- تطوير قدرة الاستماع الفعال لفهم احتياجات الآخرين والتفاعل معهم بشكل مناسب.

مطلوب مترجم للعمل عن بعد بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان