مرجان

وصف الوظيفة

مطلوب وظائف في مجال الأدب والنشر والترجمة للعمل بشركة - Blaze Solutions .
المقر : تلمسان
الراتب : حسب الخبرة
قدم الان من خلال نموذج التقديم , وللمزيد من وظائف وظائف في مجال الأدب والنشر والترجمة تصفح الموقع.

المهارات:

- مهارات في الكتابة والتحرير بشكل احترافي في مجالات الأدب والترجمة
- مهارات التواصل الفعال مع الفرق الأخرى لتنسيق العمل بين الأقسام المختلفة
- القدرة على إجراء ترجمات دقيقة بين اللغات المختلفة مع الحفاظ على المعنى الصحيح
- معرفة متعمقة بالقواعد اللغوية والمصطلحات الخاصة بمجالات الأدب والنشر
- القدرة على التعامل مع الأعمال الأدبية وكتابة محتوى إبداعي ومترجم بشكل متميز

المهام:

- العمل مع الفرق الأخرى لتنظيم وضمان نشر المواد الأدبية بشكل منتظم
- إعداد تقارير تحليلية عن عملية الترجمة ومراجعة الأدب المترجم بشكل دوري
- تقديم استشارات ومراجعات للأعمال الأدبية والنصوص المترجمة للحفاظ على جودتها
- ترجمة النصوص الأدبية من اللغة الأصلية إلى اللغة المستهدفة مع الحفاظ على المعنى
- مراجعة النصوص المترجمة من حيث الأمانة الثقافية والصياغة اللغوية

الانشطة الوظيفية

- التحليل النقدي: يعرف يحلل المعلومات ويتخذ قرارات مدروسة
- فهم التحليل المالي: قراءة وفهم البيانات المالية لاتخاذ قرارات استراتيجية.
- تحسين التواصل بين الفريق يخلي الشغل يمشي بدون تعقيدات
- ينجز كل ما عليه بسرعة ودقة دون تأخير
- تشمل الحزمة الوظيفية التأمين الصحي والإجازات المدفوعة كجزء من المزايا المقدمة.

القدرات المطلوبة

- إحنا واثقين في قدرتك على الابتكار والإبداع.
- تقدم الشركة برامج رفاهية متنوعة لتحسين جودة حياة الموظفين وزيادة رضاهم.
- التفاعل بشكل ديناميكي مع الجمهور والإجابة على أسئلتهم بوضوح.
- الخبرة الواسعة في المجالات ذات الصلة تُعتبر ميزة إضافية تعزز فرص الترقية.
- التواصل بين الثقافات المختلفة: يعرف يتعامل مع ناس من خلفيات ثقافية متنوعة

مطلوب موظفين في مجال الأدب والنشر والترجمة بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان