مرجان

وصف الوظيفة

تخبركم مؤسسة النور الساطع عن وجود فرصة مسمى وظيفي جديد للإلتحاق بفريقنا في منطقة تلمسان.

إذا كنت من المهتمين بتحديات جديدة وترغب في تطوير مهاراتك في بيئة ديناميكية نرغب في إيجاد مترجم للقيام بمهام تحقيق أهدافنا.

نحن نؤمن بأهمية المثابرة والاجتهاد للتطور المستمر.
نحن نبحث عن أشخاص لديهم الكفاءات في مختلف التخصصات.

إذا كنت راغباً بالمشاركة معنا نرجو منك تقديم ملفك الشخصي إلى قسم الموارد البشرية.
لا تترك هذه الفرصة تفوتك للعمل معنا نحن بانتظارك!

المهارات:

- مهارات في استخدام أدوات الترجمة الإلكترونية مثل برامج الترجمة المعتمدة
- إجادة اللغات الأجنبية المطلوبة بشكل ممتاز سواء في الكتابة أو الترجمة الشفوية
- القدرة على العمل تحت الضغط وضمان الحفاظ على جودة الترجمة
- القدرة على إدارة الوقت وضمان تسليم الترجمات في المواعيد المحددة
- القدرة على التعامل مع مختلف المواضيع والمجالات بما في ذلك التقنية والقانونية والطبية

المهام:

- التعامل مع المترجمين الآخرين في مشاريع كبيرة لضمان التناسق بين النصوص
- تقديم استشارات للعملاء بشأن أفضل أساليب الترجمة لضمان الدقة والاحترافية
- استخدام أدوات الترجمة الإلكترونية لتحسين دقة الترجمة وتسريع العملية
- ترجمة النصوص الإعلامية والإعلانات بشكل مبتكر وجذاب يتناسب مع ثقافة اللغة المستهدفة
- مراجعة النصوص المترجمة والتأكد من صحتها اللغوية والتقنية

الانشطة الوظيفية

- الالتزام بعدم تسريب أي معلومات تتعلق بالمشاريع أو الخطط المستقبلية للشركة.
- يجب على المتقدمين التأكد من تلبية جميع الشروط المطلوبة أو معظمها لضمان النظر في طلبهم.
- بيئة العمل عندنا بتشجع الابتكار وتقدر المجهود.
- مهارة التعامل مع العملاء والزملاء بناءً على التجارب المهنية السابقة.
- يستغل وقته صح وما يضيعه في كلام ما يستفيد منه.

القدرات المطلوبة

- يعمل باستمرار على إنهاء المهام المطلوبة دون تأخير
- تتفاعل مع الناس بشكل ديناميكي وتجاوب على أسئلتهم بوضوح
- الوعي الثقافي: التفاعل بفاعلية مع أفراد من خلفيات ثقافية متنوعة.
- التحليل المالي: يعرف يقرأ ويفهم الأرقام عشان ياخذ قرارات سليمة
- استخدام الأدوات المناسبة لتحقيق المهام بالكفاءة والسرعة المطلوبة.

وظائف ترجمة بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان