مرجان

وصف الوظيفة

جديد اليوم من الوظائف بشركة التفوق المستدام , متوفر اماكن لوظيفة مترجم , براتب يعتمد على خبرة المتقدم.
مطلوب خبرة لا تقل عن سنة واحدة في مجال العمل , او يفضل وجود الخبرة.
لا تتأخر في التقديم , العدد المطلوب محدود.

المهارات:

- القدرة على العمل تحت ضغط وترجمة النصوص بشكل سريع ودقيق في الوقت المحدد
- التمكن من استخدام القاموس والمراجع لترجمة المصطلحات الفنية بدقة
- مهارات الكتابة السليمة بلغة الهدف مع الالتزام بالقواعد اللغوية والإملائية
- القدرة على الترجمة بين اللغتين بمهارة عالية مع الحفاظ على دقة المعاني
- التمكن من استخدام الأدوات التكنولوجية المساعدة في الترجمة مثل البرمجيات المتخصصة

المهام:

- مساعدة في تدريب المترجمين الجدد على تقنيات الترجمة الحديثة
- تقديم تقارير دورية عن الترجمة للمشرفين على المشروع
- تطوير مهارات الترجمة باستخدام أحدث الأدوات والتقنيات لتحسين الأداء
- التعاون مع فرق متعددة لتحسين جودة الترجمات وضمان التناسق
- تقديم استشارات لغوية للعملاء لضمان الترجمة الصحيحة حسب السياق

الانشطة الوظيفية

- ساهم في نجاحاتنا المستقبلية بمهاراتك وخبراتك.
- المرونة في أوقات العمل تُعتبر جزءاً من ثقافة الشركة.
- القدرة على إنجاز المهام بشكل فعال بفضل التحفيز الداخلي دون إشراف دائم
- تُقدم الشركة خطط رواتب مرنة تشمل حوافز مالية وجوائز أداء.
- تقديم التغذية الراجعة البناءة للزملاء بشكل محترم ومهني.

القدرات المطلوبة

- يرجى تضمين بيانات التواصل الخاصة بك عند ملء النموذج.
- رواتبنا بتدعم طموحاتك المالية وتوفر لك حياة مريحة.
- دايم تخلص شغلك بأعلى معايير الجودة وتظهر التفاني في الشغل
- يتكون الراتب من جزء أساسي بالإضافة إلى مكافآت وحوافز وبونص.
- قادر على تحمل المسؤولية وإنجاز المهام بشكل فردي

مطلوب مترجم للعمل في دار نشر بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان