مرجان

وصف الوظيفة

وظائف مترجم إنجليزي للعمل بشركة الزهور بالشروط التالية :

- يفضل التواجد في تلمسان

- خبرات عالية في نفس مجال الوظيفة

- الراتب حسب الخبرة

- ارسل السيرة الذاتية

المهارات:

- مهارات في إدارة الوقت لتنفيذ المشاريع في المواعيد المحددة
- مهارات بحثية قوية للحصول على معاني دقيقة للكلمات والمصطلحات الخاصة
- قدرة على التعامل مع المصطلحات الفنية والعلمية في مختلف المجالات
- اهتمام بالتفاصيل لضمان ترجمة صحيحة ومفهومة دون أي أخطاء قد تؤثر على المعنى
- القدرة على الترجمة الشفوية في الاجتماعات والمؤتمرات بشكل واضح

المهام:

- ترجمة الوثائق والنصوص بين اللغتين الإنجليزية والعربية بشكل دقيق
- التنسيق مع فرق العمل الأخرى لضمان الترجمة الدقيقة للمحتوى المطلوب
- مساعدة في تدريب الموظفين الجدد على أساسيات الترجمة والبرامج المستخدمة
- الترجمة الفورية خلال الاجتماعات والمكالمات الهاتفية لضمان التواصل الفعال
- الحفاظ على مستوى عالٍ من السرية والاحترافية في جميع الأعمال المترجمة

الانشطة الوظيفية

- إدارة الوقت بفعالية لضمان إتمام كافة المعاملات المتعددة في الموعد المطلوب.
- تقييم الأداء هو عملية تتطلب تحليلًا دقيقًا وتقديرًا مناسبًا لتحسين الأداء المستقبلي.
- شرح الأفكار بدقة ووضوح يسهم في تأمين فهم شامل ومتكامل.
- الاستقلالية: يقدر يشتغل لحاله وما يحتاج توجيه مستمر
- التفاوض: يعرف يتفاوض ويوصل لحلول وسط ترضي الجميع

القدرات المطلوبة

- يعبر عن أفكاره بطريقة مفهومة ويستمع جيدًا للآخرين.
- تتحكم في نبرة صوتك وتوقيت كلامك عشان تلفت الانتباه
- الوضوح والدقة في شرح الأفكار يضمنان فهماً شاملاً للجميع.
- الأولوية في اختيار المرشحين تُمنح لمن يتقدم مبكراً ويحقق الشروط.
- تقدم الشركة بدلات تغطي مصاريف التدريب والتطوير المهني.

مطلوب مترجم إنجليزي للعمل في شركة بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان