مرجان

وصف الوظيفة

فورا فورا مطلوب مترجم لغة للانضمام لفريق العمل بمدينة تلمسان
التقديم من نموذج التقديم للتواصل

الخبرة ليست شرط اساسي

المهارات:

- استخدام الأدوات التكنولوجية الحديثة مثل برامج الترجمة وأدوات المساعدة الرقمية لتحسين الإنتاجية
- مهارات التفاعل مع العملاء وإجراء الترجمة في الاجتماعات والمؤتمرات بشكل مهني
- مهارات الاستماع الدقيقة لفهم كل كلمة وعبارة في النصوص المنطوقة وترجمتها بدقة
- القدرة على الترجمة السريعة والفعالة في المواقف الحية والعاجلة دون التأثير على دقة المعنى
- القدرة على تفسير المعاني الثقافية المختلفة والتركيز على المعاني الدقيقة بين اللغات المختلفة

المهام:

- تقديم الترجمة الفورية في الاجتماعات والفعاليات الحية بشكل سريع وبدقة عالية
- مراجعة وتدقيق النصوص المترجمة للتأكد من خلوها من الأخطاء اللغوية أو النحوية
- الاستماع إلى التسجيلات الصوتية والترجمة الدقيقة لجميع المعاني والكلمات
- التفاعل مع فرق العمل الأخرى لتنسيق العمل وتحقيق أفضل النتائج في الترجمة
- استخدام الأدوات التكنولوجية الحديثة لتسريع وتحسين عملية الترجمة

الانشطة الوظيفية

- الشركة تقدم مرونة في تحديد ساعات العمل اليومية.
- الالتزام بمواعيد تسليم المهام والوفاء بالمتطلبات المتفق عليها.
- لما تصير مشكلة، يطلع بحلول ذكية وسريعة ويحلها بأفضل طريقة
- اغتنم الفرصة وكن جزء من نجاحنا المستمر.
- يحرص على وضوح كلامه ويتفاعل مع الآخرين بأسلوب ودود

القدرات المطلوبة

- تتوفر مرونة في تحديد بداية ونهاية يوم العمل.
- تشمل الزيادات السنوية التقدير للالتزام والإنتاجية.
- التميز في الاستماع إلى تعليقات الجمهور والاستجابة بشكل فعّال.
- القدرة على التكيف السريع: الاستجابة الفورية للتغيرات في بيئة العمل.
- تشمل برامج التدريب تعلم تقنيات جديدة لمواكبة التغيرات في المجال.

مطلوب مترجمين لغة بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان