مرجان

وصف الوظيفة

نشرت مؤسسة الوفاء إنها تدور على كفاءات.
ندور على أشخاص مبدعين لتحقيق أهداف الوظيفة المتاحة وهي مترجم في تلمسان.
نبغى أشخاص لهم قدرة على التواصل الفعّال.
الأشياء اللي نحتاجها هي:
قدرة على العمل تحت الضغط.
إذا كان عندك الحماس, نحن ننتظر طلب التوظيف إلى قسم الموارد البشرية.
نحن هنا بانتظارك!

المهارات:

- القدرة على استخدام برامج الترجمة التكنولوجية لتحسين جودة الأعمال
- الخبرة في التعامل مع النصوص المتخصصة في المجالات المختلفة مثل الأدب والطب
- مهارات لغوية قوية لفهم النصوص بشكل كامل والترجمة بأعلى دقة
- مهارات تواصل قوية مع العملاء لفهم احتياجاتهم بدقة وترجمتها بالشكل الأمثل
- قدرة عالية على التركيز والدقة أثناء الترجمة في المواعيد المحددة

المهام:

- ترجمة الوثائق القانونية مع مراعاة المصطلحات الدقيقة والمتخصصة
- التعامل مع النصوص السرية والحفاظ على سرية المعلومات أثناء العمل
- تقديم الترجمة الفورية في الاجتماعات لمواكبة التحدث المباشر
- العمل على مشاريع ترجمة جماعية مع ضمان تطابق النصوص والمحتوى
- تحرير وتنقيح النصوص المترجمة للتأكد من جودتها ومطابقتها للمتطلبات

الانشطة الوظيفية

- الحرص على تنفيذ المهام بشكل دقيق ومهني حتى لو كان ذلك على حساب الكمية.
- سيتم تحديد الراتب وفقًا لأداء المقابلة الشخصية.
- تتحمل مسؤولية القرارات المهمة عشان تحقق الأهداف بكفاءة
- تتأكد إن كل الأقسام شغالة بانسجام وما فيه تعارض في الأولويات
- حافظ على هدوءك وخد قرارات مدروسة حتى في الظروف الصعبة

القدرات المطلوبة

- التفاوض بفعالية يهدف إلى الوصول إلى تسويات مرضية لجميع الأطراف.
- يركز على هدفه وما يشغل نفسه بأشياء مالها قيمة
- دايمًا يطمح إنه يطور نفسه ويحسن شغله.
- هتاخد مرتب يضمن لك حياة مستقرة وراحة بال.
- ما يتكاسل: دايمًا نشيط وما يعرف الكسل.

مطلوب مترجم للعمل بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان