مرجان

وصف الوظيفة

اعلنت شركة المستقبل المستدام إن عندها وظائف شاغرة.
نحن نحتاج موهوبين في مجالاتهم للانضمام إلى فريقنا بوظيفة مترجم ب تلمسان.
نبي نعين يمتلكون مهارات التواصل الفعّال.
الشروط المطلوبة هي:
مهارات تواصل حلوة.
إذا كان عندك الحماس, نحن ننتظر سيرتك الذاتية إلى القسم المختص.
نحن هنا بانتظارك!

المهارات:

- القدرة على العمل تحت ضغط وتحقيق الترجمة في الوقت المحدد
- القدرة على الترجمة بين اللغتين العربية والإنجليزية بدقة عالية
- مهارات في البحث واستخدام القواميس المتخصصة لتحديد معاني الكلمات بدقة
- مهارات الكتابة الجيدة للتعبير عن النصوص المترجمة بشكل واضح ودقيق
- التمكن من أدوات الترجمة الحديثة مثل برامج الترجمة المساعدة

المهام:

- البحث في القواميس والمراجع لتحديد معاني الكلمات والمصطلحات بدقة
- تطوير مهارات الترجمة الذاتية من خلال الدورات التدريبية والمراجعة المستمرة للعمل المنجز
- تنسيق النصوص المترجمة مع المعايير المطلوبة من العملاء لضمان التوافق
- مراجعة النصوص المترجمة للتأكد من خلوها من الأخطاء الإملائية والنحوية
- التأكد من أن الترجمة تعكس المعنى الأصلي للنص دون تحريف أو تغيير

الانشطة الوظيفية

- العمل بجدية وتقديم أفضل النتائج اعتماداً على الحافز الداخلي دون متابعة مستمرة
- عنده أفكار جديدة ويحب يشاركها مع فريقه.
- البحث عن الحلول البديلة من خلال تحليل المعلومات المتاحة بموضوعية.
- يجيد تنظيم وقته لتحقيق التوازن بين المهام المختلفة
- رواتبنا فيها نظام حوافز مستمر يشجعك تدي أكتر.

القدرات المطلوبة

- تُقيّم الأداء خلال فترات الاختبار لتحديد مؤهلات الترقيات المستقبلية.
- تواصل معنا الآن وقم بملء نموذج التقديم بكافة المعلومات لضمان فرصتك.
- القدرة على توظيف لغة الجسد لتعزيز الرسائل أثناء التواصل والعرض.
- دايم يسعى لتحسين الشغل من خلال تقييم النتائج واتخاذ قرارات استراتيجية
- العمل الذاتي الفعّال: تنفيذ المهام بشكل مستقل مع الحفاظ على جودة الأداء.

وظائف مترجمين بدون خبرة بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان