مرجان

وصف الوظيفة

فرصة عمل جديدة اعلنت عنها الوعد , فقد نشرت الشركة الوظائف المطلوبة ومنها
مترجم تركي , بالشروط والمواصفات التالية :
1- لا يشترط سنوات الخبرة
2- لا يشترط عمر المتقدم
3- التعيين فورا بعد المقابلة الشخصية
4- سجل سيرتك الذاتية الان للحصول على الوظيفة

المهارات:

- إتقان القواعد اللغوية والصرفية في اللغة التركية لضمان ترجمة صحيحة
- مهارات الكتابة والقراءة بشكل ممتاز باللغة التركية لضمان الفهم الصحيح للنصوص
- القدرة على فهم النصوص الفنية أو القانونية أو الأدبية والترجمة بشكل متقن
- معرفة جيدة بالثقافات المختلفة لتقديم ترجمات مناسبة وسلسة
- استخدام أدوات الترجمة الحديثة مثل البرمجيات المتخصصة في تسريع العمل وزيادة دقته

المهام:

- تقديم استشارات لغوية حول كيفية تحسين النصوص المترجمة لتكون أكثر فاعلية
- التواصل مع العملاء لفهم احتياجاتهم وضمان تلقي الترجمة وفقًا للمعايير المطلوبة
- مراجعة وتحليل النصوص المترجمة لضمان الترجمة الدقيقة والسياقية
- استخدام أدوات الترجمة التكنولوجية مثل برامج الترجمة الآلية لضمان زيادة الدقة والسرعة
- المشاركة في تطوير مشاريع الترجمة الكبيرة من خلال التعاون مع فرق متعددة التخصصات

الانشطة الوظيفية

- التنظيم: القدرة على ترتيب المهام وتنظيم العمل بطريقة فعالة.
- التخطيط والتنظيم: يدير شغله بشكل منظم ويخطط زين عشان يحقق الأهداف
- إذا كنت تطمح لتحديات وفرص غير محدودة، فهذا هو المكان المناسب.
- مهارات التفاوض: التوصل إلى اتفاقيات فعّالة تحقق التوازن بين مصالح جميع الأطراف.
- تقدم الشركة بيئة عمل مرنة تشمل ساعات العمل القابلة للتعديل.

القدرات المطلوبة

- توجيه الفرق: القدرة على قيادة وتحفيز الآخرين لتحقيق الأهداف المشتركة.
- يرجى تضمين بيانات التواصل الخاصة بك عند ملء النموذج.
- كمل الدورات التعليمية اللي تؤهلك عشان تشتغل بكفاءة في الوظيفة
- يُفضل أن يكون المتقدم مؤهلاً لجميع متطلبات الوظيفة لضمان تحقيق الأداء الأمثل.
- تحديد نقاط الاختناق المحتملة في العمليات وحلها قبل أن تؤثر على سير العمل.

مطلوب مترجمين تركي بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان