مرجان

وصف الوظيفة

تعلن بكل سرور Peak Dynamics عن فتح باب التوظيف في مجال عمل المبيعات للمساهمة في مترجم تركي بمحافظة تلمسان.

نحتاج إلى أشخاص مبدعين يمتلكون خبرات التواصل الفعّال لتحقيق الرؤية الإستراتيجية.

يجب أن يمتلك المتقدم:
معرفة جيدة بـ أنظمة المعلومات.
علاوة على ذلك روح المبادرة لتحقيق الأهداف المشتركة.

نحن نقدم مكافآت جذابة مثل تأمين طبي شامل.

إذا كنت تؤمن أنك الأنسب للمساهمة في نجاحنا, نحن في انتظار سيرتك الذاتية إلى الفريق المختص.
في انتظار استلام طلبك!

المهارات:

- القدرة على البحث في المصادر اللغوية لضمان دقة الترجمة وجودتها
- إجادة اللغة التركية بشكل كامل سواء في القراءة أو الكتابة أو التحدث
- الالتزام بمواعيد التسليم والتعامل مع ضغط العمل بكفاءة
- مهارات التواصل الفعالة مع العملاء لفهم احتياجاتهم ومتطلباتهم اللغوية
- القدرة على التعامل مع اللغات الأخرى بشكل غير مباشر عند الحاجة

المهام:

- مراجعة الترجمة بعناية للتأكد من الدقة والالتزام بالقواعد اللغوية
- التفاعل مع الفرق المعنية للتأكد من فهم الترجمة بشكل صحيح
- تقديم استشارات لغوية للمساعدة في التواصل بين الفرق المختلفة
- استخدام برامج الترجمة الإلكترونية لضمان كفاءة العمل وسرعته
- ترجمة النصوص والمستندات من التركية إلى اللغة العربية والعكس

الانشطة الوظيفية

- يمتلك مهارة التعبير الواضح والاستماع بعناية للآخرين.
- يمكن للموظفين اختيار أوقات العمل التي تناسبهم.
- تُقدم بدلات مخصصة تغطي مصاريف التعليم لأبناء الموظفين.
- تنظيم العمل: الترتيب والتخطيط الجيد للمهام لضمان تحقيق الأهداف.
- يتحمل المسؤولية عن النتائج السلبية ويتعلم من الأخطاء

القدرات المطلوبة

- الاستفادة من تقنيات التنفس والاسترخاء للتخفيف من تأثير الضغوط.
- نحن نقدم حزمة رواتب مغرية تشمل العلاوات والزيادات السنوية.
- التواصل الفعّال: يعرف كيف يتكلم ويوضح فكرته سواء بالكلام أو الكتابة
- قم بالتواصل معنا الآن واستكمل جميع البيانات المطلوبة في نموذج التقديم.
- يحرص على التعبير عن أفكاره بوضوح مع الاستماع الجيد للآخرين.

مطلوب مترجم لغة تركية للعمل في مركز ترجمة بتلمسان - مرجان

وظائف مشابهة بتلمسان